20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Koşullar ne olursa olsun, kabul eden ülkedeki hizmet kuruluşunun,<br />

kabul ve yeniden entegrasyon desteği konularındaki tüm konularla<br />

ilgilenmesi gerekecektir.<br />

3.1.2.1 Ülke içi hazırlık prosedürleri<br />

Tüm vakalarda, yapılan tüm yardımlar gönüllük esasına ve mağdurun<br />

bilgilendirilmiş yazılı rızasına ya da okuryazar olmaması halinde sözlü<br />

rızasına dayanmalıdır.<br />

Tıbbi yardım<br />

Yeniden entegrasyon yardımı talebinde bulunan kurum, kuruluş veya<br />

merci, gerektiği takdirde, ülke içi yönlendirme işlemi için mağdurun<br />

seyahat edebilecek durumda olup olmadığını belirlemelidir. Seyahat<br />

başlamadan önce, hizmet kuruluşuna mağdurun algılanan veya fiili<br />

sağlık sorunları veya hassasiyetleri hakkında hareket öncesi bilgi<br />

verilmelidir.<br />

Tıbbi yardım sunulmasına ilişkin kılavuz ilkeler bu El Kitabının 5.<br />

Bölümünde açıklanmaktadır.<br />

Güvenlik ve risk değerlendirmesi<br />

Bir yeniden entegrasyon yardımı programına dahil edilecek tüm bireyler<br />

için bir güvenlik ve risk değerlendirmesi gerçekleştirilmelidir. Bu<br />

değerlendirme 1. Bölümde açıklandığı şekilde ve teşhis ve yardım<br />

sürecinin mümkün olan en erken aşamasında gerçekleştirilmelidir.<br />

Reşit olmayan çocukların yönlendirilmesi<br />

Ülke içi yönlendirme işlemlerinde de yukarıda 3.1.1 sayılı paragrafta<br />

açıklanan uluslararası yönlendirme işlemleri için geçerli olan hususlar<br />

dikkate alınmalıdır.<br />

3.1.2.2. Ülke içi haberleşme prosedürleri<br />

Uluslararası yönlendirme işleminde olduğu gibi, mağdurun güvenli ve<br />

etkin bir şekilde yönlendirilebilmesi ve yeniden entegrasyonu için,<br />

yönlendiren kuruluş ile kabul eden kuruluş arasında sürekli, hızlı ve<br />

eksiksiz bir bilgi akışı sağlanması büyük bir önem taşımaktadır.<br />

Her iki kuruluş da yeniden entegrasyon sürecine ilişkin kısıtlamalardan,<br />

olanaklardan ve potansiyel sorunlardan haberdar olacağı için, ulusal<br />

düzeyde yeniden entegrasyonun güvenli ve etkin bir şekilde<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!