Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

2.3.4 MÜLAKAT FORMUNUN KULLANILMASI
Bu bölümün sonunda yer alan Mülakat Formu (Ek I) insan ticareti
mağdurlarının teşhisinde yardımcı olmak amacı ile hazırlanmıştır.
Kuruluşa, STKlar ya da polis teşkilatı gibi diğer kuruluşlar tarafından,
teşhis edilmiş insan ticareti mağduru olarak yönlendiren kişilere yönelik
olarak bu form ya da benzeri bir form doldurulabilecektir. Hizmet
kuruluşu, yönlendiren kuruluş tarafından yapılan değerlendirmeyi
dikkate almaksızın, yapılan ilk tespitin doğruluğunu teyit etmek ve birey
hakkında resmi bir dosya oluşturmak amacı ile bu prosedürü
izleyebilecektir.
2.3.4.1. Mülakat Kontrol Listesi
Aşağıda yer alan temel kontrol listesi, hizmet kuruluşu personeli için,
mülakat teknikleri hakkında özet bir rehber görevi görecektir. İnsan
ticareti mağduruyla yapılacak mülakatlar hakkında ayrıntılı bilgi İnsan
Ticareti Mağdurlarının Bakımına ve Bu Kişilerle Yapılacak Mülakatlara
İlişkin Etik İlkeler başlıklı Ek I’de yer almaktadır ve mülakata
başlamadan önce dikkatli bir şekilde okunmalıdır.
Mülakat koşulları
• Mümkün olduğu takdirde mülakatlar, diğer kişilerin konuşmaları
duyamayacağı ve müdahale edemeyecekleri kapalı ve mahremiyeti
olan bir alanda yapılmalıdır.
• Mülakat sırasında sadece mağdur, mülakat görevlisi/görevlileri,
gerekli ise bir tercüman ve kalifiye destek görevlisi (çocuğun vasisi,
hukuk danışmanı veya psikolojik danışman) hazır bulunmalıdır.
• Bireyin mülakatın yapıldığı lisanı anlama becerisi konusunda şüphe
duyulduğu takdirde bir tercümandan yararlanmak için gerekli tüm
çaba gösterilmelidir.
• Cep telefonları kapatılmalıdır.
• Kapalı bir alan tahsis edilebildiği takdirde, mülakatın bölünmesini
önlemek amacı ile kapıya “lütfen rahatsız etmeyiniz” levhası ya da
benzeri bir levha asılmalıdır.
• Kapalı bir alan tahsis edilemiyor ise, mülakat görevlisi mülakatın
üçüncü kişiler tarafından duyulmayacağı mahremiyete sahip bir yer
bulmak için elinden gelen çabayı göstermelidir.
• Yargılayıcı ya da sorgulayıcı bir mülakat tarzı benimsemekten
kaçınılmalıdır.
39