Π Ε Ρ Ι Ε ΧΟ Μ Ε ΝΑ
Π Ε Ρ Ι Ε ΧΟ Μ Ε ΝΑ
Π Ε Ρ Ι Ε ΧΟ Μ Ε ΝΑ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ανεπιτυχείς προσπάθειες σλαβικής διεισδύσεως στην Έδεσσα 101<br />
3. Ο Βούλγαρος A. Šopov, το έτος 1893, αναφέρει ότι ο Georgi Gogov θεωρείται<br />
ότι υπήρξε «ψυχή των λίγων <strong>Ε</strong>δεσσαίων προυχόντων, οι οποίοι ενέπνευσαν το<br />
ιερό λαϊκό αίσθημα και έθεσαν τις βάσεις της βουλγαρικής αναγεννήσεως στην<br />
Έδεσσα» 110 .<br />
4. Γενικά, όπως αναφέρεται από τους Βουλγάρους, «υπήρξε ένας από τους πιο<br />
αξιόλογους παράγοντες της Βουλγαρικής Αναγεννήσεως. Έλαβε μέρος στον εκκλησιαστικό<br />
αγώνα εναντίον τού Οικουμενικού <strong>Π</strong>ατριαρχείου και στην ίδρυση βουλγαρικών<br />
σχολείων στην πατρίδα του» 111 .<br />
Κι αυτό, φυσικά, έβλαψε τον <strong>Ε</strong>λληνισμό της Έδεσσας.<br />
3. Pavel Božigrobski (±1810 έως Οκτώβριος 1871) 112<br />
Ένας άλλος βασικός παράγων, ο οποίος είχε επιχειρήσει να αφυπνίσει βουλγαρική<br />
συνείδηση, όχι μόνο στους <strong>Ε</strong>δεσσαίους, αλλά και σ’ άλλους κατοίκους της τότε<br />
<strong>Ι</strong>εράς <strong>Μ</strong>ητροπόλεως Βοδενών, είναι και ο αρχιμανδρίτης Hadzi Pavel Božigrobski<br />
(Χ” <strong>Π</strong>αύλος Αγιοταφίτης), ο οποίος υπήρξε και ο πρώτος πρόεδρος της Βουλγαρικής<br />
Κοινότητας στην Έδεσσα 113 .<br />
α. Η καταγωγή και οι βασικοί σταθμοί της ζωής του: Σύμφωνα με τις γνωστές<br />
μαρτυρίες, ο Pavel Božigrobski είχε ελληνική παιδεία, καταγόταν από το χωριό<br />
Γραμματικό του Νομού <strong>Π</strong>έλλας, αλλά είχε γεννηθεί στο χωριό Κονίκοβο (σημ.<br />
Δυτικό) 114 της <strong>Ε</strong>παρχίας Γιαννιτσών του Νομού <strong>Π</strong>έλλας, όπως αναφέρεται σε<br />
ευαγγέλιο το οποίο μετέφρασε και εξέδωσε το έτος 1852, ο ίδιος, όπου σε ελληνική<br />
γραφή αναφέρει: <strong>Ρ</strong>όδομ Βόδενσκα (<strong>Ε</strong>παρχία) οτ σέλο Κονίκοβω (Γεννηθείς στην<br />
επαρχία Βοδενών από το χωριό Κονίκοβο) 115 .<br />
<strong>Ε</strong>πίσης για την καταγωγή του, έχουμε μαρτυρία σε επιστολή του τότε Διευθυντή<br />
της Βιβλιοθήκης του Βελιγραδίου Zan Šafarik, με ημερομηνία 22 Σεπτ./4 Οκτωβρίου<br />
1865, ο οποίος γράφει στην τσεχική γλώσσα, ανάμεσα στα άλλα, για τον<br />
110. Šopov, ό.π., σ. 201.<br />
111. Arhiv G. S. Rakovski, τ. 2, Sofia 1957, σ. 757.<br />
112. Για τον Pavel Božigrobski βλ. ενδεικτ. Pop Georgiev, ό.π., σ. 324, Νο 525, σσ. 309-326· Stoilov,<br />
Bălgarski knižovnici, ό.π., σσ. 28-30· G. St. Kandilarov, Bălgarskite gimnazii i osnovi učilišta v Solun,<br />
Sofia 1930, σ. 4 (στο εξής: Bălgarskite gimnazii)· Α. Stoilov, Arhimandrit hadži Pavel Božigrobski,<br />
Sofia 1917 (στο εξής: Arhimandrit hadži)· Snegarov, Solun v bălgarskata, ό.π.· <strong>Μ</strong>. Stojanov, Bălgarska<br />
văzroždenka knižina, τ. 1, Sofia 1957, σ. 274· Kandilarov, «Bălgarskite učilišta», ό.π., σ. 212· Album<br />
Makedonija, ό.π., σ. 63· Hr. Šaldev, «Narodnoto probuždane v Bojmíja», Makedonski Pregled<br />
(Sofia 1931) VI/4, σσ. 54-60· Dumev, ό.π., σ. 99 κε.· Iv. Snegarov, «Văzraždane na bălgarstinata v<br />
Solun», Makedonski Pregled (Sofia 1936) X/1 και 2, σσ. 8-15 (στο εξής: «Văzraždane»)· Makedonski<br />
vozroždenski i revolucioneri, Album, Skopje 1950, σ. 17· Dokumenti za Bălgarskoto Văzraždane<br />
ot Arhiva na Stefan I. Verkovič 1860-1893, Sofia 1969, σ. 151· Bojan Vălčev, «Pavel Božigrobski»,<br />
Bălgarski Văzroždenski Knižovnici ot Makedonija. Izbrani stranici, Sofia 1983, σ. 119· Καράντζαλης<br />
- Γόνης, ό.π., σ. 34 σημ. 1.<br />
113. Kandilarov, «Bălgarskite učilišta», ό.π., σ. 212.<br />
114. Στοιχεῖα συστάσεως ... Νομὸς <strong>Π</strong>έλλης, ό.π., σ. 108.<br />
115. J. Ivanov, Bălgarski starini iz Makedonija, Sofia 1 1931, 2 1970, σ. 182 (στο εξής: Bălgarski<br />
starini).
Change language