król lir.pdf
król lir.pdf
król lir.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KRÓL LIR<br />
Tak sądzę; sądzić tak mam niezły powód;<br />
Gdyby inaczej było, wziąłbym rozwód<br />
Z grobem twej matki, który by pokrywał<br />
Cudzołożnicę.<br />
do Kenta<br />
A! jesteś już wolny;<br />
O tem na potem. Ladaco masz siostrę,<br />
Moja Regano: wraziła mi ona<br />
Ząb niewdzięczności w serce, jak szpon sępa,<br />
Nie wydam tego w słowach; nie uwierzysz,<br />
Jak jej przewrotny umysł...<br />
O Regano!<br />
REGANA<br />
Miarkujcie, panie, swą porywczość.<br />
Tuszę, Żeście wy raczej mniej zdolni ocenić<br />
Jej wnętrzną wartość niż ona uchybić<br />
Swym obowiązkom.<br />
KRÓL LIR<br />
Hę? jak to rozumiesz?<br />
REGANA<br />
Nie mogę myśleć, aby moja siostra<br />
W najmniejszej części miała wyjść ze szranków<br />
Swej powinności. Jeżeli, przypuszczam,<br />
Chciała ukrócić niesforną swawolę<br />
Twego orszaku, panie, miała ku temu<br />
Tak dobry powód i cel tak zbawienny,<br />
Ze to oddala od niej wszelki zarzut.<br />
KRÓL LIR<br />
Przekleństwo moje niech ją wiecznie ściga!<br />
REGANA<br />
O panie, jesteś stary; władze twoje<br />
Już dobiegają mety: powinien byś<br />
Dać się prowadzić i kierować komuś<br />
Z świeższym umysłem, który by był zdolny<br />
Dobro twe lepiej niż ty sam rozpoznać.<br />
Proszę cię przeto, powróć do mej siostry,<br />
I powiedz, żeś ją skrzywdził.<br />
KRÓL LIR<br />
Ja ją prosić<br />
O przebaczenie? Czyżeś pomyślała,<br />
57
Change language