02.11.2014 Views

król lir.pdf

król lir.pdf

król lir.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Podaj mi ramię. Nie w porę to przyszło.<br />

K s i ą ż ę K o r n w a l i i, wsparty na R e g o n i e,<br />

wychodzi. Słudzy rozwiązują i wyprowadzają<br />

G l o u c e s t e r a.<br />

DRUGI SŁUGA<br />

Jeśli na dobre wyjdzie czyn ten księciu,<br />

To każdą zbrodnię popełnię bez skruchy.<br />

TRZECI SŁUGA<br />

Jeżeli ona długi czas pożyje<br />

I umrze zwykłym trybem, niezawodnie<br />

Ze wszystkich kobiet staną się potwory.<br />

DRUGI SŁUGA<br />

Pójdźmy w czym pomóc staremu hrabiemu;<br />

Sprowadźmy tego wariata, co krąży<br />

W pobliżu zamku; on go zaprowadzi,<br />

Gdzie zechce: jego prostackie szaleństwo<br />

Da się tu w porę użyć.<br />

TRZECI SŁUGA<br />

Idź i zrób tak.<br />

Ja pójdę przynieść trochę lnu i białka,<br />

By go opatrzyć w tym żałosnym stanie.<br />

Bogowie, miejcie nad nim zmiłowanie!<br />

Rozchodził się w przeciwne strony.<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!