król lir.pdf

GLOUCESTER
Niechże idzie z nami.
KENT
Pójdź waść.
KRÓL LIR
Chodź z nami, dobry Ateńczyku,
GLOUCESTER
Nie mówmy teraz nic: milczenie.
EDGAR
Childe Roland szedł do ciemnej wieży;
Zwykł on był mówić, marszcząc brwi;
Brytańskiej wietrzę zapach krwi.
Wychodzą.
SCENA PIĄTA
Pokój w zamku G l o u c e s t e r a.
Wchodzi K s i ą ż ę K o r n w a l i i i E d m u n d.
KSIĄŻĘ KORNWALII
Muszę się na nim zemścić, nim jego dom opuszczę.
EDMUND
Kiedy pomyślę, jak to ludzie uważać będą, że uczucie obowiązku przeważyło we mnie
głos natury, jakiś strach mnie ogarnia.
KSIĄŻĘ KORNWALII
Teraz widzę, że twój brat, Edmundzie ,niezupełnie ze złego serca godził na jego życie
było to raczej skutkiem oburzenia, jakie w nim naganne usposobienie starca obudzało.
EDMUND
Jak prześladowczy jest mój los, że muszę prawości mojej żałować! Oto list, o którym
mówił, świadczący o jego konszachtach z partią francuską. O, bogdajby ta zdrada nie istniała
lub bogdajby nie mnie przypadło o niej donosić!
KSIĄŻĘ KORNWALII
Pójdź ze mną, kochany Edmundzie, do księżnej.
EDMUND
Jeżeli osnowa tego listu jest prawdziwa, masz przed sobą ważne zadanie, mości książę.
77