02.11.2014 Views

król lir.pdf

król lir.pdf

król lir.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nie zapomniałaś, żem ci dał na wiano<br />

Połowę mego państwa.<br />

REGANA<br />

Ależ, panie,<br />

Przystąp do rzeczy.<br />

KRÓL LIR<br />

Kto śmiał w dyby wsadzić<br />

Mojego sługę?<br />

Odgłos trąb.<br />

KSIĄŻĘ KORNWALII<br />

Co znaczą te trąby?<br />

Wchodzi O s w a l d.<br />

REGANA<br />

To trąby mojej siostry: potwierdzają,<br />

Co mi pisała, że wkrótce tu będzie.<br />

do O s w a l d a<br />

Czy przyjachała twoja pani?<br />

KRÓL LIR<br />

Ten to<br />

Hardy, niecnota, zuchwały pyszałek,<br />

Którego buta jak purchawka rośnie<br />

Na płytkim gruncie łask tej, której służy.<br />

Precz z moich oczu!<br />

KSIĄŻĘ KORNWALII<br />

Co wasza wysokość<br />

Raczyła mówić?<br />

KRÓL LIR<br />

Kto mojego sługę<br />

W dybach osadził? Spodziewam się przecie,<br />

Żeś ty, Regano, o tym nie wiedziała.<br />

Wchodzi G o n e r y l a.<br />

Co widzę? O, wy litościwe bogi,<br />

Jeśli sprzyjacie starcom, jeśli wasze<br />

Łaskawe rządy cenią posłuszeństwo,<br />

Jeżeli sami jesteście starymi,<br />

To się ujmijcie za mną i ześlijcie<br />

Znak współudziału swego w mojej sprawie.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!