Lovtidende A

360 361
2. Værdipapirer med ubestemt løbetid og andre instrumenter kan ligeledes accepteres som andre komponenter,
forudsat at de opfylder følgende betingelser:
a) de må ikke kunne tilbagebetales på ihændehaverens initiativ eller uden den kompetente myndigheds
forhåndsgodkendelse
b) aftaler i forbindelse med gældsstiftelse skal give kreditinstituttet mulighed for at udskyde betaling af
renter på gælden
c) långiverens krav mod kreditinstituttet skal efterstilles al anden ikke-efterstillet gæld
d) de for udstedelsen af værdipapirerne gældende dokumenter skal indeholde bestemmelse om, at gæld og
ikke-betalte renter skal kunne medgå til dækning af tab, idet det tillades kreditinstituttet at fortsætte sine
aktiviteter, og
e) kun faktisk indbetalte beløb tages i betragtning.
Til disse værdipapirer og andre instrumenter kan føjes andre kumulative præferenceaktier end de i artikel
57, litra h), nævnte.
3. For kreditinstitutter, der beregner den risikovægtede værdi af engagementerne i medfør af afdeling 3,
underafdeling 2, kan op til 0,6 % af det risikovægtede engagement ved positive beløb som følge af beregningen
i bilag VII, del 1, punkt 36, accepteres som andre komponenter. For disse kreditinstitutter medtages
værdireguleringer og hensættelser til imødegåelse af risici, der er medtaget i den beregning, der er omhandlet
i bilag VII, del 1, punkt 36, og værdireguleringer og hensættelser til imødegåelse af risici i medfør af artikel
57, litra e), kun i egenkapitalen i overensstemmelse med denne bestemmelse. Med henblik herpå omfatter
risikovægtede engagementer ikke beløb, der beregnes i forbindelse med securitisationspositioner med en
risikovægtning på 1250 %.
Artikel 64
1. Medlemmer af et kreditinstitut, der er stiftet i form af et andelskreditinstitut, som omhandlet i artikel
57, litra g), hæfter for den kapital, der ikke er fuldt indbetalt, samt for de supplerende beløb, som medlemmerne
af samme kreditinstitut i henhold til lovgivningen skal indbetale uden sikkerhed, dersom dette
kreditinstitut har lidt tab, i hvilke tilfælde disse beløb skal kunne kræves indbetalt uden forudgående varsel.
Med sådanne komponenter sidestilles de solidariske forpligtelser for låntagerne i kreditinstitutioner med
fondsstatus.
Alle disse komponenter kan henregnes under egenkapitalen i det omfang, hvor de i henhold til national
lovgivning medregnes i de pågældende institutters egenkapital.
2. En medlemsstat må ikke til offentlige kreditinstitutters egenkapital medregne de garantier, som staten
eller de lokale, nationale myndigheder stiller for sådanne institutter.
3. Medlemsstaterne eller de kompetente myndigheder må til egenkapitalen kun medregne kumulative
præferenceaktier med fast løbetid, som omhandlet i artikel 57, litra h), samt ansvarlig indskudskapital som
omhandlet i samme bestemmelse, hvis der er indgået en bindende aftale om, at den i tilfælde af et kreditinstituts
konkurs eller likvidation efterstilles alle andre fordringer og først fyldestgøres, når al anden udestående
gæld er betalt.
Denne ansvarlige indskudskapital skal opfylde følgende supplerende betingelser:
a) kun faktisk indbetalte midler tages i betragtning
b) midlerne skal have en oprindelig løbetid på mindst fem år; de skal derefter kunne kræves indfriet
104
c) den udstrækning, hvori de kan medregnes til egenkapitalen, indskrænkes gradvis i mindst de sidste fem
år inden tilbagebetalingsdagen, og
d) låneaftalen må ikke indeholde nogen klausul om, at gælden under nærmere angivne omstændigheder,
bortset fra en likvidation af kreditinstituttet, skal tilbagebetales inden den aftalte forfaldsdato.
Er gældens løbetid ikke fastsat, skal der i henhold til andet afsnit, litra b), gælde et opsigelsesvarsel på fem
år, medmindre midlerne ikke længere henregnes til egenkapitalen, eller medmindre myndighedernes forudgående
samtykke specielt kræves for tilbagebetaling før tiden. De kompetente myndigheder kan give
tilladelse til anticiperet tilbagebetaling af sådanne midler, når anmodning herom indgives på emittentens
initiativ, og kreditinstituttets solvens ikke derved forringes
4. Kreditinstitutterne medtager i egenkapitalen hverken fair value-hensættelser i forbindelse med fortjeneste
eller tab på cash flow-hedges af finansielle instrumenter målt i forhold til de amortiserede omkostninger
eller fortjeneste eller tab på deres passiver, der vurderes til fair value, som skyldes ændringer i kreditinstitutternes
egen kreditsituation.
Artikel 65
1. Når egenkapitalen skal beregnes på konsolideret grundlag, indgår de i artikel 57 omhandlede komponenter
med de i henhold til kapitel 4, afdeling 1, konsoliderede beløb. Ved beregningen af egenkapitalen er
der desuden mulighed for at betragte følgende komponenter som sidestillet med konsoliderede reserver, hvis
de er udtryk for et kreditorforhold (»negative«):
a) minoritetsinteresser i henhold til artikel 21 i direktiv 83/349/EØF, hvis metoden med global integration
anvendes
b) forskelsbeløb ved første konsolidering i henhold til artikel 19, 30 og 31 i direktiv 83/349/EØF
c) kursdifferencer, som medregnes under de konsoliderede reserver i henhold til artikel 39, stk. 6, i direktiv
86/635/EØF, og
d) forskelsbeløb ved bogføring af visse kapitalinteresser i overensstemmelse med den metode, der er omhandlet
i artikel 33 i direktiv 83/349/EØF.
2. Hvis de i stk. 1, litra a) — d), omhandlede komponenter er udtryk for et debitorforhold (»positive«),
fratrækkes de ved beregningen af den konsoliderede egenkapital.
Artikel 66
1. For de i artikel 57, litra d) — h), omhandlede komponenter gælder følgende begrænsninger:
a) summen af de i litra d) — h) anførte komponenter må ikke overstige et maksimumsbeløb på 100 %
af de i litra a) plus b) og c) nævnte komponenter med fradrag af de i litra i) — k) nævnte komponenter,
og
b) summen af de i litra g) — h) anførte komponenter må ikke overstige et maksimumsbeløb på 50 % af de
i litra a) plus b) og c) nævnte komponenter med fradrag af de i litra i)-k) nævnte komponenter.
2. Summen af komponenterne i artikel 57, litra l) — r), skal for halvdelens vedkommende fratrækkes
summen af komponenterne i artikel 57, litra a) — c) minus litra i) — k), og for halvdelens vedkommende
summen af komponenterne i artikel 57, litra d) — h), efter anvendelse af grænserne i stk. 1 i nærværende
artikel. Såfremt halvdelen af summen af komponenterne i litra l) — r) i artikel 57, overstiger summen af
litra d) — h) i artikel 57, fratrækkes det overskydende beløb i summen af litra a) — c) minus litra i) — k) i
artikel 57. Komponenterne i litra r) i artikel 57 fratrækkes ikke, hvis de er medtaget i beregningen af de
risikovægtede engagementer, med henblik på artikel 75, som anført i bilag IX, del 4.
105