Lovtidende A

338 339
b) i medfør af afsnit V, kapitel 2, afdeling 5, artikel 71-73 og kapitel 4, en dattervirksomhed som defineret
i artikel 1, stk. 1, i direktiv 83/349/EØF samt enhver virksomhed, over hvilket et moderselskab efter de
kompetente myndigheders opfattelse faktisk udøver en bestemmende indflydelse.
Ethvert datterselskab af et datterselskab anses også for at være et datterselskab af det moderselskab, som
står i spidsen for disse foretagender
14) »moderkreditinstitut i en medlemsstat«: et kreditinstitut, der som datterselskab har et kreditinstitut
eller et finansieringsinstitut, eller som har kapitalinteresser i sådanne institutter, og som ikke selv er datterselskab
af et andet kreditinstitut, der er meddelt tilladelse i samme medlemsstat, eller et finansielt holdingselskab,
der er etableret i samme medlemsstat
15) »finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat«: et finansielt holdingselskab, der ikke selv er datterselskab
af et kreditinstitut, der er meddelt tilladelse i samme medlemsstat, eller af et finansielt holdingselskab,
der er etableret i samme medlemsstat
16) »moderkreditinstitut i EU«: et moderkreditinstitut i en medlemsstat, der ikke er datterselskab af et
andet kreditinstitut, der er meddelt tilladelse i en medlemsstat, eller et finansielt holdingselskab, der er
etableret i en medlemsstat
17) »finansielt moderholdingselskab i EU«: et finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat, der ikke
er datterselskab af et kreditinstitut, der er meddelt tilladelse i en medlemsstat, eller af et andet finansielt
holdingselskab, der er etableret i en medlemsstat
18) »offentlige enheder«: ikke-kommercielle administrative organer, der er ansvarlige over for centralregeringen,
regionale regeringer eller lokale myndigheder, eller myndigheder, som ud fra de relevante
myndigheders syn udøver samme ansvar som regionale og lokale myndigheder, eller ikke-kommercielle
foretagender, der ejes af centralregeringer, med særlige garantiordninger, og kan omfatte lovhjemlede selvstyrende
enheder under offentligt tilsyn
19) »finansielt holdingselskab«: et finansieringsinstitut, hvis datterselskaber udelukkende eller fortrinsvis
er kreditinstitutter eller finansieringsinstitutter (hvoraf mindst ét er et kreditinstitut), og som ikke er et blandet
finansielt holdingselskab som omhandlet i direktiv 2002/87/EF 16) , artikel 2, nr. 15
20) »blandet holdingselskab«: et moderselskab, der ikke er et finansielt holdingselskab eller et kreditinstitut
eller et blandet finansielt holdingselskab som omhandlet i direktiv 2002/87/EF, artikel 2, nr. 15, og hvis
datterselskaber omfatter mindst ét kreditinstitut
21) »accessorisk servicevirksomhed«: en virksomhed, hvis hovedaktivitet består i besiddelse og forvaltning
af fast ejendom, forvaltning af edb-serviceydelser eller enhver anden lignende aktivitet, der har
accessorisk karakter i forhold til et eller flere kreditinstitutters ordinære virksomhed
22) »operationel risiko«: risiko for tab som følge af uhensigtsmæssige eller mangelfulde interne procedurer,
menneskelige fejl og systemmæssige fejl eller som følge af eksterne begivenheder, inklusive juridiske
risici
23) »centralbanker«: omfatter Den Europæiske Centralbank, medmindre andet er anført
24) »udvandingsrisiko«: risikoen for, at en fordring mindskes gennem kontantlån eller andre typer lån til
låntager
82
25) »sandsynlighed for misligholdelse«: sandsynligheden for, at en modpart over et tidsrum på et år misligholder
sine forpligtelser
26) »tab« med henblik på afsnit V, kapitel 2, afdeling 3: økonomisk tab, herunder virkningerne af væsentlige
diskonteringer og væsentlige direkte og indirekte omkostninger i tilknytning til inddrivelser i
forbindelse med instrumentet
27)»tab i tilfælde af misligholdelse« (loss given default (LGD)): tabet ved et engagement som følge af
modpartens misligholdelse i forhold til det udestående tilgodehavende ved misligholdelse
28) »omregningsfaktor«: forholdet mellem det på nuværende tidspunkt ikke-udnyttede engagement, som
der vil blive trukket på, og som vil blive et udestående tilgodehavende i tilfælde af misligholdelse, og det
ikke-udnyttede engagement generelt; størrelsen af engagementet bestemmes i kraft af den meddelte grænse,
medmindre den ikke-meddelte grænse er højere
29) »forventet tab« (EL) med henblik på afsnit V, kapitel 2, afdeling 3: det beløb, der forventes tabt i
forbindelse med et engagement som følge af modpartens potentielle misligholdelse eller risikoen for udvanding
over en etårig periode i forhold til det misligholdte tilgodehavende
30) »kreditrisikoreduktion«: en teknik, et kreditinstitut anvender for at mindske kreditrisikoen ved et eller
flere af sine engagementer
31) »finansieret kreditrisikoafdækning«: en teknik til kreditrisikoreduktion, hvor reduktionen af kreditrisikoen
ved et kreditinstituts engagement skyldes kreditinstituttets ret til — i tilfælde af modpartens
misligholdelse eller hvis en af de øvrige specificerede begivenheder, der vedrører modparten, indtræffer —
at realisere eller opnå overførsel eller erhvervelse af eller at tilbageholde visse aktiver eller beløb eller at
mindske engagementets størrelse til eller erstatte dette beløb med forskellen mellem engagementets størrelse
og størrelsen af fordringen på kreditinstituttet
32) »ufinansieret kreditrisikoafdækning«: en teknik til kreditrisikoreduktion, hvor reduktionen af kreditrisikoen
ved et kreditinstituts engagement skyldes tredjemands forpligtelse til at betale et beløb i tilfælde af
låntagers misligholdelse eller andre specificerede kreditbegivenheder
33) »genkøbstransaktion«: enhver transaktion, der er omfattet af en aftale, der falder ind under definitionen
af »genkøbsaftale« eller »omvendt genkøbsaftale« som defineret i artikel 3, stk. 1, litra m), i direktiv 2006/49/
EF
34) »transaktion vedrørende ud- eller indlån af værdipapirer eller råvarer«: alle transaktioner, der falder
inden for definitionen af »udlån af værdipapirer eller råvarer« eller »indlån af værdipapirer eller råvarer«
som defineret i artikel 3, stk. 1, litra n), i direktiv 2006/49/EF
35) »kontantlignende instrument«: et indlånsbevis eller lignende instrument, der udstedes af det långivende
kreditinstitut
36) »securitisation«: en transaktion eller ordning, hvorved risikoen ved et engagement eller en pulje af
engagementer opdeles i trancher og er karakteriseret ved følgende:
a) betalingerne i forbindelse med en transaktion eller ordning afhænger af indfrielsen af et engagement
eller en pulje af engagementer, og
b) underordningen af trancher afgør fordelingen af tabene i transaktionens eller ordningens levetid
83