FamZWL - Bundesamt für Sozialversicherungen - admin.ch

50 von 100
ten bleiben die besonderen Bestimmungen für nebenberufliche
Landwirte.
423.2 Landwirtschaftlicher Arbeitnehmer mit ausserlandwirtschaftlicher
Tätigkeit:
– Der Anspruch nach FamZG geht vor, selbst wenn das Einkommen
ausserhalb der Landwirtschaft tiefer ist als das Einkommen
als landwirtschaftlicher Arbeitnehmer. Es besteht Anspruch
auf eine Differenzzahlung nach FLG, wenn die
Familienzulagen nach FLG höher sind. Es besteht zudem Anspruch
auf die Haushaltungszulage nach FLG. Der Anspruch
auf die Differenzzahlung und auf die auf die Haushaltungszulage
besteht aber nur, wenn das Einkommen nach FLG das
Mindesteinkommen nach Art. 4 FLG (entspricht Art. 13 Abs. 3
FamZG) erreicht.
– Erreicht das Einkommen ausserhalb der Landwirtschaft das
Mindesteinkommen nach Art. 13 Abs. 3 FamZG nicht, so besteht
der Anspruch nach dem FLG.
– Erreicht keines der beiden Einkommen das Mindesteinkommen
nach Art. 13 Abs. 3 FamZG bzw. Art. 4 FLG, so werden
sie zusammengerechnet. Wird das Mindesteinkommen so erreicht,
werden die FamZ nach FamZG ausgerichtet und es besteht
kein Anspruch auf eine Differenzzahlung und auf die auf
die Haushaltungszulage nach FLG.
4.6.1.1 Ausserlandwirtschaftliche Tätigkeit während bestimmter
Monate
424 Erstreckt sich das ausserlandwirtschaftliche Arbeitsverhältnis auf
1/10 bestimmte Monate (z.B. Tätigkeit im Tourismus während der
Winterzeit), so gilt für diese der Vorrang des FamZG (Art. 10
Abs. 1 FLG), sofern das Mindesteinkommen erreicht ist
(s. Rz. 507 ff.). Es besteht für die Zeit der Nebenerwerbstätigkeit
Anspruch auf allfällige Differenzzahlungen zwischen dem kantonal
massgebenden Ansatz für die Nebenerwerbstätigkeit und
dem Ansatz nach dem FLG.
Für die restlichen Monate besteht ein Anspruch nach dem FLG.
Handelt es sich um mehrere ausserlandwirtschaftliche Arbeitsverhältnisse,
bei denen keines allein zu einem Lohn von mindestens
585 (580 / 570) Fr. im Monat führt, so werden an hauptberufliche
selbstständige Landwirte weiterhin die Familienzulagen
nach FLG ausgerichtet.
EDI BSV Wegleitung zum Bundesgesetz über die Familienzulagen FamZG (FamZWL)
Gültig ab 01.01.2009 Fassung: 01.01.2013 318.810 d