als PDF-Datei zum Herunterladen - NA-BIBB

Unterrichtseinheiten mit klaren Anweisungen und einer Fülle von fertigen Elementen
zum „Sofortgebrauch“.
Zum Beispiel in „Symbols and Publicity“ bietet ein Übungsblatt, das sich mit der
Bedeutung von Symbolen in europäischen Ländern auseinandersetzt, eine
ganze Reihe von Kulturfragen an. In „Portraits and Faces“ wird eine virtuelle Besichtigung
der Alten Pinakothek in München mit Übungen zu bestimmten Gemälden
präsentiert. In „Buildings“ werden Lernende animiert, eine Kurzpräsentation
ihrer Stadt mit Bildern zu gestalten. In „Nature and Landscape“ ist das
Lied von Louis Armstrong „What a Wonderful World“ die Basis für eine Reihe
von textanalytischen und allgemein sprachlichen Übungen. Bei jeder Übung ist
der Level gemäß dem europäischen Rahmen für Sprachen angegeben, so dass
jede Lehrkraft sofort erkennen kann, an welches Lernniveau sich die Einheit
richtet. Während der Bearbeitung wird sogar ein „Projektsong“ mit dem Titel
„When Love Opens your Heart“ komponiert.
In den Einrichtungen, die sich mit dem Projekt befassen, werden die Lernenden
aus verschiedenen Kursen sehr bald neugierig, sie testen die Übungen und
möchten mehr über die Partner erfahren. Die Teams reagieren umgehend und
beschließen, je nach technischer Möglichkeit in den Klassen und in ihrer Umgebung
Videos zu drehen. Sie werden an alle Teams per Post geschickt und den
Lernenden gezeigt. Ein vorbereitendes kurzes Drehbuch wird mit den Lernenden
geschrieben und schon wird mit viel Spaß gedreht. Im Klassenzimmer sind
Freude und Interesse groß, als die Lernenden die „Akteure“ aus den Partnerländern
entdecken. So entsteht auch der Wunsch nach persönlichem Kontakt, der
sich dann durch private E-Mail-Korrespondenz realisieren lässt, zu regem Austausch
führt und immer noch gut funktioniert.
Das Booklet – Teachers´ Ideas
Anfang 2007 entscheiden die Teams, ein Booklet – ein Lehrerheft – drucken zu
lassen. Mit einer Reihe von Übungen, die die Vielfalt der Vorschläge und die
Kreativität der Teams dokumentieren, soll das Interesse für weiteres Material auf
der Homepage geweckt werden. Jedes Team bekommt die Aufgabe, die geeigneten
Unterrichtseinheiten aus einem Topic für das gewählte Buchformat zu selektieren
und eventuell entsprechend zu überarbeiten. In der zweijährigen Zusammenarbeit
bauen die Teams nicht nur enge, freundschaftliche Beziehungen
auf, sondern sie gewinnen auch ein uneingeschränktes gegenseitiges Ver-
30