Jahresschrift - Würzburger Dolmetscherschule
Jahresschrift - Würzburger Dolmetscherschule
Jahresschrift - Würzburger Dolmetscherschule
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nicht alle Praktika führten<br />
ins Ausland. Ein offenbar<br />
sehr lohnendes Praktikum<br />
fand bei einem international<br />
tätigen Technikunternehmen<br />
in Schweinfurt<br />
statt, und zwar im Sekretariat<br />
der Marketingabteilung<br />
bei Frau Amend,<br />
einer ehemaligen WDS-<br />
Absolventin:<br />
Meine Hauptaufgabe bestand darin, Frau Amend<br />
bei der Messevorbereitung für die Automechanika<br />
zu unterstützen. In den folgenden Wochen habe<br />
ich vor allem Hotelzimmer für ausländische Kunden<br />
oder Geschäftspartner gebucht, Eintrittskarten für<br />
die Messe verschickt oder Besprechungsräume für<br />
Geschäftstermine auf der Messe reserviert. Hierbei<br />
bekam ich die Gelegenheit, mit Mitarbeitern aus aller<br />
Welt in Kontakt zu treten. Dies geschah meistens<br />
per E-Mail, ab und zu auch per Telefon. Dadurch<br />
konnte ich vor allem meine Englischkenntnisse im<br />
Hinblick auf Geschäftskorrespondenz erweitern.<br />
Neben der Organisation für die Automechanika erhielt<br />
ich auch einen sehr guten Einblick in die täglichen<br />
Arbeiten, die in einem Sekretariat anfallen.<br />
Dazu zählen zum Beispiel die Postbearbeitung, die<br />
Reisekostenabrechnung oder die Zeiterfassung für<br />
alle Mitarbeiter aus der Abteilung.<br />
Ich wurde sehr gut eingearbeitet und nicht nur<br />
„zum Kaffee kochen“ eingesetzt, wie man es ja oft<br />
Schweinfurt<br />
eigenen Schreibtisch mit PC und Telefon hatte und<br />
von den Mitarbeitern auch ernst genommen wurde,<br />
konnte ich auch wirklich sinnvoll mitarbeiten<br />
und anspruchsvolle Aufgaben übernehmen.<br />
von Praktikanten hört. Dadurch, dass ich meinen 67