Einhornjagd und Grillenfang.pdf - PoCul-Verlag

Quellen und Tümpel
Nach- und Hinweise
Hans Arnfrid Astel,
Herausgebern zärtlich bearbeiteten) Vortrag
auf dem Hubert-Fichte-Symposion in
geboren 9.7.1933 in München. Studium der Hamburg-Altona am 20.10.1989, der hier
Biologie und Literaturwissenschaft in Frei- zum ersten Mal gedruckt wird. Der erste Teil
burg und Heidelberg. Lebt in Saarbrücken. Er ist so zu finden:
hat mehr als 1000 Epigramme veröffentlicht. Astel, Arnfrid, Archilochos und das Ver-
Er ist Mitglied des P.E.N. und des VS Saar. langen, die Nachtigall anzulangen. Eine
Beim Saarländischen Rundfunk leitet er die Annäherung, 1. Teil, für Hubert Fichte zum
Literaturabteilung, veranstaltet Lesungen und 50. Geburtstag, in: Schreibheft. Zeitschrift für
Gespräche mit Schriftstellern. 1980 Literatur 25. Hg. N. Wehr. Rigodon-Verlag,
Kunstpreis der Stadt Saarbrükken. Essen, 3.1985.
Buchveröffentlichungen (neben unzähligen in
Zeitschriften, Anthologien etc.):
Notstand. 100 Gedichte, Hammer, Wuppertal,
1968
Kläranlage. 100 neue Epigramme, Hanser,
München, 1970
Zwischen den Stühlen sitzt der Liberale auf
seinem Sessel, Epigramme und Arbeitsgerichtsurteile,
Luchterhand, Darmstadt/Neuwied,
1974
Neues (& altes) vom Rechtsstaat und von mir.
Alle Epigramme. 2001, Frankfurt, 1978
Die Faust meines Großvaters und andere
Freiübungen. Das Wunderhorn, Heidelberg,
1979
Die Amsel fliegt auf. Der Zweig winkt ihr
nach. Das Wunderhorn, Heidelberg, 1982
Ohne Gitarre. Senza Chitarra. 84 Epigramme,
deutsch und italienisch, Übersetzung
Mara Baruffi. Als Manuskript gedruckt
zur Buchmesse 1988 (erhältlich beim Autor)
Wohin der Hase läuft, Epigramme, Forum,
Leipzig, 1992
in Vorbereitung: Jambe(n) und Schmetterling(e),
Epigramme, Das Wunderhorn Heidelberg,
1993.
Das Mottogedicht Einhornjagd stammt aus
Notstand, das Haiku Grillenfang wird hier
zum ersten Mal gedruckt.
2 Ed Sanders, Lieder für Leier
und Sprechkrawatte. Loose Blätter Presse 11,
Verlag Michael Kellner, Hamburg 1981.
Sendung von Wolfgang Morhenn (O-Töne!),
beim Saarländischen Rundfunk archiviert.
3 Archilochos. Griechisch und
deutsch. Ausgabe von Max Treu, Reihe
Tusculum, Heimeran, München, 1972, jetzt
Artemis Verlag.
4 »Das Schamglied des Mannes
ist die Nachtigall. Die füttert im Nest, im
Schoß der Frau, ihr Junges, das Schamglied
der Frau«. (Aus: Schreibheft 25, S. 18)
Klopstock, Friedrich Gottlieb / Runge,
Philipp Otto, Die Lehrstunde der Nachtigall,
1805 (Gemälde mit Gedicht).
5 Hesiod, Sämtliche Gedichte.
Übersetzt und erläutert vom Walter Marg.
Artemis-Verlag, Zürich, 1970, 1984
6 Platon, Phaidros oder Vom
Schönen. Übertragen von Arthur Hübscher.
Piper, München, 1950, 1989
7 Herders sämtliche Werke. Hg.
Bernhard Suphan. 29. Bd. (Bd. 5 der von Carl
Redlich herausgegebenen Poetischen Werke
Herders, Weidmannsche Buchhandlung,
Berlin, 1889, S. 87 (»Die Feldheimen«).
8 Indiz für die Beziehung
Nachtigall - Zikade: Griechische Anthologie,
Buch IX, Röderberg, Frankfurt a. M., S. 373:
Erklärungen und Fußnoten zu Archilochos
und das Verlangen ...:
1 Bei der Rede Archilochos und
das Verlangen, die Nachtigall anzulangen,
Zweiter Teil handelt es sich um einen (von
Christian Jacob verschrifteten und von den
»Hirten, was fangt ihr mich rücksichtslos weg
von den taufrischen Blättern, / mich, die
Zikade, die ich Freundin der Einsamkeit bin, /
die ich am Wege, als Nachtigall freundlicher
Nymphen, zum Mittag / hellstimmig singe,
am Berg, wie auch im schattigen Tal?«
QUELLEN UND TÜMPEL 177