Geschäftsbericht 2003 - N-ERGIE Aktiengesellschaft

Jahresabschluss N-ERGIE Aktiengesellschaft Jahresabschluss N-ERGIE Konzern Bericht des Aufsichtsrats
4. Personalaufwand
2003 2002
Tsd. € Tsd. €
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben und Aufwendungen für
126.813 115.378
Altersversorgung und für Unterstützung 56.936 57.006
davon für Altersversorgung (31.215) (32.812)
5. Abschreibungen
Neben planmäßigen sind außerplanmäßige
Abschreibungen in Höhe
von 1.293 Tsd. € auf Sachanlagen
vorgenommen worden.
6. Sonstige betriebliche
Aufwendungen
In der Position sind unter anderem
Konzessionsabgaben, Werbe- und
7. Finanzergebnis
183.749 172.384
Insertionsaufwendungen, Miet- und
Leasingaufwendungen, Wertberichtigungen
auf Forderungen, Rechtsund
Beratungskosten, Informationsund
Telekommunikationsleistungen
sowie Zuführungen zu Rückstellungen
ausgewiesen. Als neutrale und
aperiodische Aufwendungen sind
rund 9,2 Prozent zu deklarieren.
2003 2002
Tsd. € Tsd. €
Erträge aus Gewinnabführungsverträgen 703 526
Erträge aus Beteiligungen 8.487 7.208
davon aus verbundenen Unternehmen (2.773) (2.885)
Abschreibungen auf Finanzanlagen 0 -8.499
Beteiligungsergebnis
Erträge aus anderen Wertpapieren und
9.190 -765
Ausleihungen des Finanzanlagevermögens 3.223 2.904
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 2.063 4.787
davon aus verbundenen Unternehmen (459) (560)
Zinsen und ähnliche Aufwendungen -4.469 -5.665
davon an verbundene Unternehmen (-2.754) (-3.740)
Zinsergebnis 817 2.026
Finanzergebnis 10.007 1.261
83