ŁÓDZKIE2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ULICA PIOTRKOWSKA / Piotrkowska Street<br />
30<br />
#Piotrkowska<br />
#PiotrkowskaStreet<br />
Piotrkowska jest jednym<br />
z najdłuższych deptaków<br />
w Europie jest doskonałym<br />
miejscem do organizacji<br />
imprez otwartych dla mieszkańców<br />
i turystów, będących<br />
latem podstawą rozrywki<br />
i sposobem spędzania wolnego<br />
czasu.<br />
Puby, restauracje, kluby i kawiarnie,<br />
których bez liku znajdziemy przy ulicy<br />
Piotrkowskiej, codziennie i przez cały rok<br />
oferują doskonałe menu, dobrą zabawę<br />
przy różnych rodzajach muzyki, również na<br />
żywo, oraz odpoczynek na świeżym powietrzu<br />
w ogródkach przy lokalach na ulicy lub<br />
w podwórkach. Co roku Piotrkowska jest<br />
miejscem, gdzie odbywają się imprezy plenerowe<br />
jedno- i kilkudniowe, np. Festiwal<br />
Światła, Festiwal Czterech Kultur, różnego<br />
rodzaju gry miejskie, biegi, muzykowanie<br />
oraz niecykliczne imprezy okolicznościowe.<br />
The one of the longest pedestrian areas<br />
in Europe is an excellent choice for open air<br />
events, which ensure the most popular summer<br />
entertainment. Pubs, restaurants, clubs<br />
and coffee shops along Piotrkowska offer all<br />
year round entertainment, enriched with live<br />
music and delicious meals. You can also rest<br />
outdoors in the gardens and alleyways. Piotrkowska<br />
hosts the annual events, such as Light<br />
Move Festival, Festival of Four Cultures, city<br />
competition, marathons, as well as music or<br />
events for diverse occasions.