ŁÓDZKIE2015

ATRAKCJE TURYSTYCZNE
/ TOURIST ATTRACTIONS
ŁÓDZKIE CENTRUM KOMIKSU / LODZ COMIC CENTRE
ul. Piotrkowska 28 · 90-269 Łódź (+48) 42 239 82 61
info@komiksfestiwal.com · tosta@komiksfestiwal.com
AQUAPARK FALA / FALA AQUAPARK IN LODZ
ŁÓDŹ ATRAKCJE TURYSTYCZNE / Tourist attractions
Aquapark FALA to tropiki w sercu miasta
i atrakcje dla całej rodziny: baseny, brodziki,
sztuczna fala, 3 mega zjeżdżalnie,
rwąca rzeka, plaża, jacuzzi, sauny i SPA.
FALA Aquapark - the tropics in the heart
of the city and attractions for the whole
family: swimming pools, children's
pools, a wave pool, 3 mega slides, wild
river, beach, jacuzzi, sauna and SPA. You
are welcome!
al. Unii Lubelskiej 4 · 94-208 Łódź (+48) 42 640 08 00
fala@aquapark.lodz.pl · www.aquapark.lodz.pl
ARCHIKATEDRA ŚW. STANISŁAWA KOSTKI
/ CATHEDRAL BASILICA OF ST. STANISŁAW KOSTKA
ul. ks. Ignacego Skorupki 9 · 90-458 Łódź www.katedra.lodz.pl
CENTRALNE MUZEUM WŁÓKIENNICTWA
/ THE CENTRAL MUSEUM OF TEXTILES
ul. Piotrkowska 282 · 93-034 Łódź (+48) 42 684 61 15
ctmustex@muzeumwlokiennictwa.pl · muzeumwlokiennictwa.pl
MIEJSKI OGRÓD ZOOLOGICZNY / LODZ CITY ZOO
ul.Konstantynowska 8/10 · 90-135 Łódź (+48) 42 632 75 79
sekretariat@zzm.lodz.pl · www.zoo.lodz.pl
MUZEUM ARCHEOLOGICZNO-ETNOGRAFICZNE
/ THE MUSEUM OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOGRAPHY
Plac Wolności 14 · 91-415 Łódź (+48) 42 632 97 14
maie@maie.lodz.pl · www.maie.lodz.pl
MUZEUM FABRYKI / THE MUSEUM OF THE FACTORY
ul. Drewnowska 58 (C.H. Manufaktura) · 91-002 Łódź (+48) 42 664 92 93
muzeum@manufaktura.com · muzeumfabryki.manufaktura.com
MUZEUM FARMACJI IM. PROF. JANA MUSZYŃSKIEGO
/ PROFESSOR JAN MUSZYNSKI'S MUSEUM OF PHARMACY
Plac Wolności 2 · 91-415 Łódź (+48) 42 632 17 15 · (+48) 42 632 17 15
muzeumfarmacji@doz.pl · www.muzeumfarmacji.eu/pl
62
ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide
CERKIEW KATEDRALNA ALEKSANDRA NEWSKIEGO
/ THE ORTHODOX ALEXANDER NEVSKY’S CATHEDRAL
ul. Kilińskiego 56 · 90-118 Łódź
parafiaprawoslawnalodz@wp.pl · www.orthodox.pl/administracja/metropolie/diecezja-lodzko-poznanska/dekanat-lodzki
CMENTARZ ŻYDOWSKI / THE JEWISH CEMETERY
ul. Abrama Cytryna · Łódź (+48) 42 656 70 19
www.jewishlodzcemetery.org
EC1 ŁÓDŹ – MIASTO KULTURY / EC1 LODZ – THE CITY OF CULTURE
ul. Targowa 1/3 · 90-022 Łódź (+48) 42 233 50 55
biuro@ec1lodz.pl · www.ec1lodz.pl/Nowe_Centrum_Lodzi,11
FILHARMONIA ŁÓDZKA IM. ARTURA RUBINSTEINA
/ LODZ ARTHUR RUBINSTEIN PHILHARMONIC
ul. Narutowicza 20/22 · 90-135 Łódź (+48) 42 664 79 18
filharmonia@filharmonia.lodz.pl · filharmonia.lodz.pl
WYDARZENIA 2015
27 LUTY–1 MARCA XXII TARGI BUDOWNICTWA INTER-
BUD / XXII INTERBUD XXII BUILDING FAIR www.interservis.pl
LUTY/MARZEC MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL
SZTUK PRZYJEMNYCH I NIEPRZYJEMNYCH
/ FESTIVAL OF PLAYS PLEASANT AND UNPLEASANT IN LODZ
ul. Legionów 21 · 91-069 Łódź 42 632 38 87 · 42 636 18 14
powszechny.pl/pl/festiwal/xx-miedzynarodowy-festiwal-sztukprzyjemnych-i-nieprzyjemnych
· ewa.pilawska@powszechny.pl
MUZEUM GEOLOGICZNE UŁ
/ THE MUSEUM OF GEOLOGY OF THE UNIVERSITY OF LODZ
ul. Kopcińskiego 31 · 90-142 Łódź · (+48) 42 635 45 93
muzgeol@geo.uni.lodz.pl · www.muzeum.geo.uni.lodz.pl
MUZEUM KANAŁU DĘTKA – ODDZIAŁ MUZEUM MIASTA ŁODZI
/ DETKA CANAL MUSEUM – THE MUSEUM OF THE CITY OF LODZ
Plac Wolności 2 · 91-415 Łódź (+48) 42 254 90 11
wycieczki@muzeum-lodz.pl · www.muzeum-lodz.pl
MUZEUM KINEMATOGRAFII
/ THE MUSEUM OF CINEMATOGRAPHY
pl. Zwycięstwa 1 · 90-312 Łódź (+48) 42 674 09 57
muzeum@kinomuzeum.pl · www.kinomuzeum.pl
5–6 MARCA XVIII ŁÓDZKIE TARGI EDUKACYJNE / XVIII EDU-
CATION FAIR www.targiedukacyjne.com
13–15 MARCA 2015 NA STYKU KULTUR XXI TARGI – RE-
GIONY TURYSTYCZNE / NA STYKU KULTUR (WHERE CULTURES
MEET) XXI REGIONAL TOURISM FAIR
Hala Expo · al. Politechniki 4 · 93-034 Łódź www.targi.lodz.pl
20–22 MARCA POLBIKE. TARGI ROWERÓW I TURYSTYKI
ROWEROWEJ / POLBIKE BICYCLE AND BICYCLE TOURISM FAIR IN
LODZ www.interservis.pl
26–28 MARCA 2015 FILM VIDEO FOTO XVIII TARGI
SPRZĘTU FOTOGRAFICZNEGO, FILMOWEGO, AUDIO
I VIDEO / FILM VIDEO FOTOXVIII PHOTOGRAPHIC, FILM, AUDIO
www.lodzkie.travel