ŁÓDZKIE2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Muzeum Diecezjalne w £owiczu<br />
#DinoparkKołacinek<br />
DINOSAURS PARK KOLACINEK<br />
PARK DINOZAURÓW<br />
KOŁACINEK<br />
Przybywający do Kołacinka goście<br />
mogą zwiedzać park, spacerując z przewodnikiem<br />
po ścieżce mezozoicznej, oglądać<br />
naturalnej wielkości dinozaury oraz<br />
uczestniczyć w zajęciach edukacyjnych.<br />
Jest również folwark kołaciński, który<br />
przybliża funkcjonowanie polskiej wsi 150<br />
lat temu. Od połowy listopada do grudnia<br />
działa tu Kraina Świętego Mikołaja.<br />
#KrainaŚwiętegoMikołaja<br />
Arriving at Kolacinek visitors can<br />
walk along the park’s Mesozoic paths,<br />
watch natural size dinosaurs and<br />
participate in educational events. Kolacinek<br />
Manor farm country park let<br />
the tourists experience Polish village<br />
dating back to 150 years ago. From<br />
half November to December it is the<br />
Santa Land.<br />
ZAPRASZAMY<br />
od poniedzia³ku do czwartku<br />
od 10.00 do 16.00<br />
w pi¹tki i soboty<br />
od 10.00 do 14.00<br />
DANE KONTAKTOWE:<br />
99-400 £owicz<br />
ul. Stary Rynek 20<br />
tel. 46 837 66 45<br />
email: muzeum@diecezja.lowicz.pl<br />
www.muzeum.diecezja.lowicz.pl<br />
W Nagawkach odrestaurowane<br />
obiekty, nawiązujące<br />
do największych skarbów<br />
architektury ludowej,<br />
w naturalny sposób pełnią<br />
dziś funkcje użytkowe.<br />
Sercem powstałego tu skansenu jest<br />
neogotycka, dwukondygnacyjna budowla,<br />
pamiętająca początki XX wieku,<br />
o wdzięcznej nazwie – Pensjonat Lipka.<br />
In Nagawki you can admire folk architecture<br />
restored to new functional<br />
purposes. The heart of the skansen is neo-<br />
Gothic two storey hotel Pensjonat Lipka.<br />
#SkansenNagawki<br />
NAGAWKI | KOŁACINEK ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide<br />
93
Change language