ŁÓDZKIE2015

SPICYMIERZ | KŁODAWA | CHEŁMNO nad NEREM
KWIETNE DYWANY
CARPETS OF FLOWERS
#BożeCiało
W ramach współpracy ponadregionalnej,
dzięki powstaniu
Centralnego Łuku Turystycznego,
goście mogą wybrać się
do dwóch ciekawych miejsc
wartych odwiedzenia leżących
już w Wielkopolsce
#Spycimierz
Kwietne dywany podczas Bożego
Ciała są wizytówką miejscowości
Spycimierz i, poza
religijnym aspektem, stanowią
estetyczną atrakcję i świadectwo
wyobraźni oraz kunsztu
mieszkańców, autorów
tych niezwykłych aranżacji.
Flower carpets during Corpus Christi
festival in Spycimierz are not only a visual
expression of the religious festival, but also
artistic imagination of their designers and
inhabitants themselves.
74
Within the Centralny Luk Turystyczny, the
project resulting from cross-regional cooperation,
visitors can visit two worth visiting local
places in Wielkopolska (Great Poland):
ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide
Do dziś działająca kopalnia soli w Kłodawie
stanowi znakomitą atrakcję turystyczną,
dzięki której obejrzeć można wyeksploatowane
komory solne, maszyny i inne osobliwości
górnictwa solnego;
Still active nowadays, Klodawa Salt Mine is
open to the public who can admire the beauty
of the excavated salt caverns and also the tools
/ machines and other artefacts used in the underground
mining of salt can be seen.
#KłodawaKopalniaSoli
CHEŁMNO NAD NEREM
Chełmno nad Nerem – hitlerowski
obóz zagłady Kulmhof, świadectwo
barbarzyńskiej polityki III
Rzeszy, upamiętniający męczeńską
śmierć setek tysięcy ludzi.
Chelmno upon Ner – the first
Nazi extermination camp Kulmhof,
a war memorial commemorating
death of the thousands of victims
murdered by barbarian politics of
the Third Reich.
#Kulmhof
www.lodzkie.travel