ŁÓDZKIE2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATRAKCJE TURYSTYCZNE / Tourist attractions<br />
84<br />
ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide<br />
ATRAKCJE TURYSTYCZNE<br />
/ TOURIST ATTRACTIONS<br />
BORYSEW ZOOSAFARI / ZOOSAFARI<br />
Borysew 25 · 99-200 Poddębice (+48) 43 678 47 48<br />
(+48) 790 70 30 30 biuro@zoosafari.com.pl · zoosafari.com.pl<br />
CHEŁMNO NAD NEREM MUZEUM BYŁEGO<br />
NIEMIECKIEGO OBOZU ZAGŁADY KULMHOF<br />
/ THE MUSEUM OF KULMHOF – FORMER CONCENTRATION CAMP<br />
Chełmno 59A · 62-660 Dąbie (+48) 63 271 94 47 · (+48) 695 003 137<br />
muzeum@chelmno-muzeum.eu · chelmno-muzeum.eu<br />
CHOCISZEW INDIANIE ŚWIATA / INDIANS OF THE WORLD<br />
Chociszew 9a · 95-045 Parzęczew (+48) 42 279 60 67<br />
(+48) 668 126 434 biuro@indianieswiata.pl · www.indianieswiata.pl<br />
KŁODAWA KŁODAWSKA PODZIEMNA TRASA<br />
TURYSTYCZNA. KOPALNIA SOLI W KŁODAWIE<br />
/ KLODAWA UNDERGROUND SALT MINE TUNNELS TRAILS<br />
Aleja 1000-lecia 2 · 62-650 Kłodawa (+48) 63 27 33 304<br />
(+48) 63 27 31 560 bot@sol-klodawa.com.pl · www.sol-klodawa.com.pl<br />
KROŚNIEWICE MUZEUM IM. J. DUNIN-BORKOWSKIEGO<br />
W KROŚNIEWICACH / J. DUNIN BORKOWSKI MUSEUM IN KROSNIEWICE<br />
Plac Wolności 1 · 99-340 Krośniewice<br />
(+48) 24 252 33 47 · (+48) 24 252 44 96<br />
muzeumkrosniewice@wp.pl · www.muzeumkrosniewice.pl<br />
KUTNO EUROPEJSKIE CENTRUM MAŁEJ LIGI BASEBALLA<br />
/ EUROPEAN CENTRE OF SMALL BASEBALL LEAGUE<br />
al. Malej Ligi 1 · 99-300 Kutno (+48) 24 254 45 69<br />
eurollb@plocman.pl · www.grabow.com.pl<br />
KUTNO MUZEUM BITWY NAD BZURĄ<br />
/ THE MUSEUM OF THE BATTLE OF BZURA<br />
Park Wiosny Ludów · 99-300 Kutno (+48) 24 253 31 41<br />
mbb@muzeumkutno.com · www.muzeumkutno.com<br />
KUTNO MUZEUM REGIONALNE / THE REGIONAL MUSEUM<br />
Plac Marsz. J. Piłsudskiego 20 · 99-300 Kutno (+48) 24 254 79 64<br />
(+48) 505 01 98 90 mbb@muzeumkutno.com · www.muzeumkutno.com<br />
KWIATKÓWEK SKANSEN „ŁĘCZYCKA ZAGRODA CHŁOPSKA”<br />
/ OPEN AIR MUSEUM LECZYCA FARM<br />
Kwiatkówek 26 A, · 99-100 Łęczyca (+48) 888 224 867<br />
skansen@maie.lodz.pl · www.maie.lodz.pl/tum<br />
ŁĘCZYCA CENTRALNY ŁUK TURYSTYCZNY<br />
/ CENTRALNY LUK TURYSTYCZNY TRAILS<br />
ul. 18 Stycznia 2 · 99-100 Łęczyca (+48) 24 721 03 11<br />
(+48) 510 104 937 lot@leczyca.info.pl · cluktur.pl<br />
ŁĘCZYCA MUZEUM REGIONALNE W ZAMKU KRÓLEWSKIM<br />
W ŁĘCZYCY / THE REGIONAL MUSEUM IN LECZYCA (IN A CASTLE)<br />
ul. Zamkowa 1 · 99-100 Łęczyca (+48) 24 721 24 49<br />
muzeum@zamek.leczyca.pl · www.zamek.leczyca.pl<br />
OPORÓW MUZEUM WNĘTRZ DWORSKICH W ZAMKU<br />
W OPOROWIE / THE MUSEUM OF MANOR INTERIORS IN OPOROW<br />
al. Malej Ligi 1 · 99-322 Oporów (+48) 24 28 59 122<br />
zamekoporow@poczta.onet.pl · www.zamekoporow.pl<br />
PODDĘBICE PAŁAC GRUDZIŃSKICH<br />
/ GRUDZINSCY PALACE IN PODDEBICE.<br />
ul. Adama Mickiewicza 9/11 · 99-200 Poddębice<br />
SOLCA MAŁA WIOSKA INDIAŃSKA TATANKA<br />
/ TATANKA INDIAN VILLAGE<br />
To jedna z najbogatszych kolekcji replik<br />
indiańskiego rękodzieła usytuowana<br />
pośród kilkunastu tipi w jedynej<br />
w Polsce indiańskiej ziemiance,<br />
jest też plac zabaw i mini zoo.<br />
One of the richest collections of<br />
Native American Indian handicraft<br />
to be admired is situated among a<br />
couple dozen tepees and the only<br />
in Poland ground house. There are<br />
also playground and mini zoo.<br />
Solca Mała 25 · 95-035 Ozorków (+48) 504 184 207<br />
jarektatanka@indianie.pl · www.wioskaindianska.eu<br />
ŚWINICE WARCKIE KOŚCIÓŁ W ŚWINICACH WARCKICH<br />
/ THE CHURCH IN SWINICE WARCKIE<br />
ul. Chopina 5b · 99-140 Świnice Warckie (+48) 63 288 15 18<br />
(+48) 604 478 132 dom-swinice@faustyna.pl · www.faustyna.pl<br />
WYDARZENIA 2015<br />
MARZEC ZGIERSKI KAZIUK / ZGIERZ'S KAZIUK<br />
www.umz.zgierz.pl · e-urzad@umz.zgierz.pl<br />
KWIECIEŃ POW WOW – FESTIWAL MUZYKI I TAŃCA<br />
INDIAN AMERYKI PÓŁNOCNEJ / POW WOW NORTH AMERICAN<br />
INDIANS FESTIVAL OF DANCE AND MUSIC<br />
ranores@gmail.com · www.ranores.w.szu.pl<br />
www.lodzkie.travel