ŁÓDZKIE2015

WYBRANE DANE TELEADRESOWE / Selected Tele and address
88
ŁÓDZKIE 2015 Przewodnik turystyczny / Travel guide
ZGIERZ FOLWARK
ul. Aleksandrowska 63a · 95-100 Zgierz
(+48) 42 716 21 91 · (+48) 533 484 344
kontakt@folwarkzgierz.pl · www.folwarkzgierz.pl
ROZRYWKA / ENTERTAINMENT
UNIEJÓW KOMPLEKS BOISK PIŁKARSKICH
/ COMPLEX OF FOOTBALL PITCHES
To jedyna podgrzewana energią
geotermalną murawa w Polsce. Na
pełnowymiarowym boisku trawiastym
im. Włodzimierza Smolarka
można grać o każdej porze roku.
ul. abp. Jakuba Świnki 1 · 99-210 Uniejów · (+48) 632 889 691
(+48) 506 090 242 · (+48) 502 674 979 · www.termyuniejow.pl
INFORMACJE PRAKTYCZNE
USEFUL INFORMATION
KROŚNIEWICE, ŁĘCZYCA INFORMACJA TURYSTYCZNA
/ TOURIST INFORMATION
F STRONA 4-5 / PAGES 4-5
KUTNO KUTNOWSKI SZPITAL SAMORZĄDOWY SP. Z O.O.
/ INDEPENDENT PUBLIC HEALTH CENTRE IN KUTNO
ul. Kościuszki 52 · 99-300 Kutno (+48) 24 355 81 00
spzoz@szpital.kutno.pl · www.szpital.kutno.pl
60
The only one in Poland with naturally
heated geothermal energy
pitches. This full size Wlodzimierz
Smolarek grass pitch encourages
to play football all year round.
KUTNO STOWARZYSZENIE ROZWOJU GMIN „CENTRUM”
/ CENTRUM BOROUGH DEVELOPMENT CENTRE
ul. Wojska Polskiego 10a · 99-300 Kutno
(+48) 24 355 23 45 · info@srgc.pl · ww.srgc.pl
PARZĘCZEW FUNDACJA ROZWOJU GMIN „PRYM”
/ PRYM FOUNDATION OF BOROUGHS DEVELOPMENT CENTRE
ul. Ozorkowska 3 · 95-045 Parzęczew
(+48) 42 235 33 96 · (+48) 664 450 260
fundacja_prym@parzeczew.pl · ww.fundacjaprym.pl
ZGIERZ AGENCJA TURYSTYCZNA WILEJKA
/ WILEJKA TOURIST AGENCY
Plac Kilińskiego · 99-100 Zgierz · (+48) 785 705 700
wilejka@wilejka.pl · www.wilejka.pl