EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MEDIA</strong> CAMPUS FILM PROGRAM<br />
HITCH-HIKING TO <strong>MEDIA</strong>-<strong>ART</strong><br />
SEIZURE<br />
Lars Tae-Zun Kempel<br />
Dieser experimentelle Kurzfilm<br />
handelt von Kontrolle und Kontrollverlust.<br />
Wie viel Kontrolle besitzen<br />
wir wirklich in unserem Leben, oder<br />
wie viel glauben wir zu besitzen?<br />
Was ist Kontrolle? Ist Kontrolle<br />
real? Was ist real? Was ist eine Fälschung?<br />
Wie ist die Wirklichkeit?<br />
Was ist Illusion?<br />
The experimental Seizure is about<br />
control and losing control. How<br />
much control do we really have in<br />
our lives, or how much do we think<br />
we have? What is control? Is control<br />
real? What is real? What is fake?<br />
What is reality? What is illusion?<br />
Lars Tae-Zun Kempel, *1986 in<br />
Hanau, Germany. Has been studying<br />
Film and Illustration at the HfG Offenbach/Main<br />
since winter 2007.<br />
�D 2010, Video, 8:00<br />
�Realisation<br />
Lars Tae-Zun Kempel<br />
�Cast Thomas Hummel,<br />
Lars Tae-Zun Kempel<br />
�Distribution Hochschule<br />
für Gestaltung Offenbach<br />
136<br />
SENSE+INNOCENCE<br />
Nicolaas Schmidt<br />
Ein Forscher führt an einem Nagetier<br />
Versuche durch. Das Tier macht<br />
sich scheinbar Gedanken über den<br />
Sinn von Hoffnung, kommt jedoch<br />
zu keiner Konsequenz.<br />
A scientist experiments on a rodent.<br />
The animal seems to think<br />
about the meaning of hope, but<br />
can't come to a conclusion.<br />
Nicolaas Schmidt, *1979. 2002<br />
Graphic Design Job, Leipzig. Has<br />
been studying Visual Arts and Film<br />
at the College of Fine Arts Hamburg<br />
(HFBK) since 2007.<br />
�D 2009/2010, Video, 4:28<br />
�Director, script, editing<br />
Nicolaas Schmidt<br />
�Music Xuan Mai<br />
�Distribution HFBK Hamburg<br />
FLUSSAUFWÄRTS -<br />
DAS ROTE KLEID<br />
Mira Amadea Breuer<br />
Zwei Welten – zwei Orte... und doch<br />
verbindet etwas die beiden Welten.<br />
Die Verbindung ist unerklärbar –<br />
surreal. Die Videoarbeit handelt<br />
vom Abschiednehmen, das aus<br />
zwei unterschiedlichen Perspektiven<br />
beobachtet wird. Die Arbeit<br />
entstand zeitnah zu ›The Red<br />
Shoes‹ und wirkt daher fast wie<br />
eine Fortsetzung des Themas.<br />
Two worlds – two places – and still<br />
there is something connecting<br />
these two worlds. The alliance is inexplicable<br />
– surreal. The video is<br />
about saying farewell considered<br />
from two different points of view.<br />
The video was produced shortly after<br />
›The Red Shoes‹ was made. In a<br />
way it, seems to be a sequel to the<br />
›Shoes‹.<br />
Mira Amadea Breuer, *1987 in<br />
Wolfenbüttel, Germany. Ongoing<br />
studies in Film and Video at the<br />
HBK Braunschweig since 2007.<br />
�D 2010, Video, 6:15<br />
�Realisation Mira Amadea Breuer<br />
�Distribution<br />
Mira Amadea Breuer