EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OK presents<br />
CLUSTER<br />
Rainer Gamsjäger<br />
Steigt Rauch in die Luft, ist das weithin sichtbar. Ein Ereignis schreibt sich für kurze Zeit in den Himmel. Besonders<br />
den nordamerikanischen Ureinwohnern wird zugeschrieben, diese Tatsache genutzt zu haben, um Informationen<br />
in Form von Rauchzeichen zu übermitteln.<br />
Für CLUSTER erzeugte Rainer Gamsjäger eine zehn Meter hohe Rauchsäule und zeichnete sie auf Video auf. Sie<br />
bildet das Ausgangsmaterial für seine Auseinandersetzung mit digitalen Informationen. Neben der Apparatur<br />
zur Übertragung von Information, ist es entscheidend, sie kodieren und wieder entschlüsseln zu können. Im Fall<br />
von Rauchzeichen besteht Information aus Abfolgen von Rauch und Nichtrauch; in der digitalen Welt aus Abfolgen<br />
von Strom und Nichtstrom, Null und Eins. Die Manipulation, die in CLUSTER am aus Nullen und Einsen<br />
bestehenden Videobild vorgenommen wird, ist eine kontrollierte Umreihung der aufgezeichneten Datenabfolgen...<br />
CLUSTER führt vor, dass nichts einer eindeutigen Interpretation unterzogen werden kann, dass es eine Frage<br />
der Apparatur bzw. der Betrachtung ist, wie man mit Informationen umgeht. Es muss möglich sein, in der Interpretation<br />
neue Felder zu entdecken. Dieser Anspruch an die Kunst, findet in CLUSTER einen gelungenen<br />
Ausdruck. (Siegfried A. Fruhauf)<br />
When smoke rises into the air, it’s visible from a great distance. An event inscribes itself into the sky for a brief<br />
time. Indigenous North Americans in particular are said to have made practical use of this, sending information<br />
with the aid of smoke signals.<br />
When making CLUSTER Rainer Gamsjäger created a ten-meter column of smoke and filmed it on videotape. This<br />
served as the raw material for his examination of digital information. In addition to the apparatus used to transfer<br />
information, being able to encode and then decode it is essential. In the case of smoke signals, information<br />
is in the form of sequences of smoke and non-smoke; in the digital world sequences of electricity and non-electricity,<br />
zero and one, are involved. The manipulation of the video image comprised of zeros and ones in CLUS-<br />
TER represents a controlled rearrangement of the data sequences that have been filmed...<br />
CLUSTER demonstrates how nothing can be interpreted equivocally, that the way we deal with information is a<br />
question of apparatus or point of view. Finding new fields in the interpretation must be possible. This expectation<br />
of art is expressed successfully in CLUSTER. (Siegfried A. Fruhauf)<br />
Rainer Gamsjäger (born in 1974 in Bad Ischl, Austria) graduated held a foreign exchange scholarship in Berlin<br />
Weissensee and in 2007 he graduated form the University of Art and Industrial Design Linz / Experimental Design.<br />
Rainer Gamsjäger is presented in a series of international exhibitions and festivals including 39th International<br />
Festival du Nouveau Cinema (Montreal / Canada, 2010), Split Film Festival / International Festival of New<br />
Film (Split / Croatia, 2010), 63rd Edinburgh International Film Festival – (UK 2010), SIFF 2010 – Seattle International<br />
Film Festival (USA, 2010), 11th JIFF – Jeonju International Film Festival (Korea, 2010), DIAGONALE Festival<br />
of Austrian Film (Graz / Austria, 2010, 2009 and 2002), WRO 09 Expanded City - 13th Media Art Biennale (Wroclaw<br />
/ Poland, 2009), EMAF – European Media Art Festival (Osnabrück / Germany, 2009).<br />
�Austria 2010, video installation, HDV, loop, sound<br />
�www.rainergamsjaeger.com<br />
�In co-operation with:<br />
149