EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AFFEKT<br />
Andrew Meyer<br />
Töten als Trieb, Ausrottung<br />
von Arten und die<br />
Lehre aus der Erfahrung.<br />
The drive to kill, the extermination<br />
of a<br />
species and the lessons<br />
learned from that<br />
experience.<br />
�D 2010, Video, 3:31<br />
�Realisation<br />
Andrew Meyer<br />
�Production<br />
Sabrina Winter<br />
�Distribution<br />
Hochschule<br />
für Gestaltung<br />
Offenbach<br />
I DON'T CARE<br />
David Jansen<br />
Ein Traum schön und erschreckend.<br />
Gefangen,<br />
unfrei, gelähmt. GeheimnisvolleZusammenhänge.<br />
Streiche, die das Erinnern<br />
spielt. Verlorenes<br />
Spiel. Warum? Wir? Was?<br />
Wozu? Tödliche Spinne,<br />
tödliches Netz. Jemand<br />
liebt, jemand hasst. Gefahr,<br />
gefährlich nah, versteckt<br />
und stumm.<br />
Schüsse. Tot. Es ist egal.<br />
A dream, nice and scary.<br />
Caught, unfree, paralysed.<br />
Mysterious links.<br />
Memory playing tricks.<br />
Lost game. Why? We?<br />
What? What for? Fatal<br />
spider, fatal web. One<br />
loves, one hates. Shots.<br />
Dead. Never mind.<br />
David Jansen, *1981 in<br />
Wipperfürth, Germany.<br />
Foundation Study Programme<br />
at the Academy<br />
of Media Arts Cologne<br />
since 2006.<br />
�D 2010, Video, 4:31<br />
�Director, script,<br />
animation<br />
David Jansen<br />
�Camera<br />
Sophie Biesenbach<br />
�Editing Florian<br />
Heinzen Ziob<br />
�Music Marcus Zilz<br />
�Distribution KHM<br />
HAJDE DA<br />
SE IGRAMO<br />
Marko Ubovic<br />
Jeder Junge spielt mit ihnen.<br />
Doch sind diese<br />
Spielzeuge so harmlos<br />
wie sie scheinen?<br />
All boys play with them.<br />
But are these toys as<br />
harmless as they seem?<br />
Marko Ubovic, *1983 in<br />
Belgrade, Serbia. Studied<br />
Fine Arts and Video at the<br />
Art and Design Academies<br />
in Basel and Lucerne,<br />
Switzerland, from 2004 to<br />
2008. Continued his studies<br />
in New Media and Fine<br />
Arts at the Art Academy in<br />
Novi Sad.<br />
�SRB 2010, Video, 5:00<br />
�Realisation<br />
Marko Ubovic<br />
�Camera Aleksandar<br />
Ramadanovic<br />
�Distribution<br />
Marko Ubovic<br />
NOSTALGICO<br />
DEL APOCALIPSIS<br />
Christina Stihler<br />
Was ist die Apokalypse für<br />
Dich? Was würdest du tun,<br />
wenn die Apokalypse nächste<br />
Woche wäre? Ein dokumentarischer<br />
Kurzfilm auf<br />
der Suche nach den Dingen,<br />
die wirklich wichtig sind im<br />
Leben. Über Wünsche, Träume,<br />
Ängste und Hoffnungen<br />
von Menschen verschiedenster<br />
Nationalitäten. Und<br />
eine kleine Nostalgie auf<br />
das Jahr 2012.<br />
What does the Apocalypse<br />
mean to you? What would<br />
you do if the Apocalypse<br />
were next week? A documentary<br />
short movie<br />
searching for the things that<br />
really count. About the desires,<br />
wishes, fears and<br />
hopes of people of different<br />
nationalities. And a slice of<br />
nostalgia for 2012.<br />
Christina Stihler, *1981 in<br />
Mannheim, Germany. Has<br />
been studying Visual Communication,<br />
majoring in<br />
Photography, at the University<br />
of Applied Sciences<br />
Darmstadt since 2006. The<br />
movie was produced during<br />
a semester abroad, studying<br />
Fine Arts at the Universidad<br />
Politecnica de Valencia,<br />
Spain.<br />
�E 2010, Video, 7:50<br />
�Realisation<br />
Christina Stihler<br />
�Distribution<br />
Christina Stihler<br />
143