15.01.2013 Views

EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf

EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf

EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRIBAND<br />

Triband erweitert die Bildleinwand im<br />

wahrsten Sinne des Wortes bis in die Köpfe<br />

der Zuschauer, da das wahrgenommene Bild<br />

im eigentlichen animierten Filmmaterial<br />

nicht vorhanden ist. Zahlreiche verschiedene<br />

Objekte und Szenen erscheinen gleichzeitig<br />

in einer verschwommenen Wahrheit, wie<br />

eine ferne Erinnerung, in der Ungewissheit<br />

die Wahrheit des Betrachters durchdringt.<br />

Triband expands the projection screen literally<br />

into the viewers’ heads, as the perceived<br />

image is not present in the actual animated<br />

footage. Multiple instances of objects and<br />

scenes appear simultaneously in a blur of<br />

truth, like a distant memory, where uncertainty<br />

permeates the verity of the beholder.<br />

Sebastian Buerkner, *1975 in Berlin. He<br />

studied Painting in Germany then moved to<br />

London to complete his fine art education<br />

with an MA at Chelsea College of Art & Design<br />

in 2002, where he was awarded a Fellowship<br />

Residency the following year. His work has<br />

been exhibited in several group and solo<br />

shows internationally. Since 2004 his art<br />

practice has shifted exclusively to animation.<br />

Solo exhibitions have included Lounge<br />

Gallery, Whitechapel Project Space, The<br />

Showroom, Tramway Glasgow and Sketch.<br />

�GB 2010, Video, 4:00<br />

�Realisation Sebastian Buerkner<br />

�Distribution LUX<br />

PULNOC (MIDNIGHT)<br />

Diese wahrlich bemerkenswerte Untersuchung der sozialen und<br />

psychologischen Auswirkungen von Licht und Dunkelheit taucht<br />

in eine Welt der ›Darker‹ ein, wirft einen Blick auf die Energiekrise<br />

und präsentiert das Videotagebuch des Regisseurs über<br />

ein Leben in Dunkelheit. In einem fragmentarischen Helldunkel-<br />

Mosaik kommen und gehen Formen und Situationen wie Gedanken,<br />

die durch den ruhigen Geist eines Beobachters des<br />

nächtlichen Himmels fliegt. Dunkelheit ist sowohl das Thema<br />

als auch der stilistische Ausgangspunkt einer filmischen Betrachtung<br />

der angeblichen Vorteile einer modernen, viel zu beleuchteten<br />

Zivilisation, in der die Menschen verdammt sind,<br />

sich zwischen allgegenwärtigen Lampen zu bewegen ... ein Dokumentarfilm<br />

über verschieden Arten von Finsternis.<br />

This visually remarkable exploration of the social and psychological<br />

implications of light and darkness enters the world of<br />

›darkers,‹ looks at the energy crisis, and presents the director's<br />

video journal of life in darkness. In a fragmentary chiaroscuro<br />

mosaic, shapes and situations come and go like thoughts flowing<br />

through the tranquil mind of a night sky observer. Darkness<br />

is both the theme and the stylistic point of departure of a filmic<br />

reflection on the supposed benefits of modern, far too illuminated<br />

civilization in which people are doomed to wander among<br />

ubiquitous lamps... a documentary about different kinds of<br />

eclipse.<br />

Klara Tasovská, 1980 in Trebíc, graduated from the New Media<br />

Department at the Academy of Fine Arts, and is currently studying<br />

at the Documentary Department of FAMU. She won a special<br />

jury award at the 2010 Jihlava IDFF for Pulnoc (Midnight).<br />

�CZ 2010, Video, 40:00<br />

�Director Klára Tasovská<br />

�Script Klára Tasovská, Lukáš Ko<br />

�Camera Lukáš Kokeš, Klára Tasovská,<br />

Edita Kainrathová, Martin Tichovský<br />

�Editing Alexandra Gojdicová<br />

�Music Birds Build Nests Underground<br />

�Distribution FAMU<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!