EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HELIOCENTRIC<br />
Semiconductor<br />
Heliocentric bedient sich der Zeitrafferfotografie und astronomischer<br />
Standortverfolgung, um den Verlauf der Sonne über<br />
eine Reihe von Landschaften aufzuzeichnen. Die gesamte Umwelt<br />
scheint an der Kamera vorbeizuziehen, während die Sonne<br />
in der Mitte jedes einzelnen Bildes bleibt und es uns somit ermöglicht,<br />
die Rotation der Erde und die Umkreisung um die<br />
Sonne nachzuvollziehen. Wenn das Sonnenlicht durch vorbeiziehende<br />
Wetterverhältnisse und der Umgebung, in der wir es<br />
sehen, unterbrochen wird, macht es diese hörbar wie die Nadel<br />
eines Plattenspielers. Das ›heliozentrische‹ Bild des Universums<br />
wurde vom dritten Jahrhundert v. Chr. an diskutiert und ist<br />
auch in unserer modernen Zeit immer noch ein Streitpunkt.<br />
Heliocentric uses time-lapse photography and astronomical<br />
tracking to plot the sun's trajectory across a series of landscapes.<br />
The entire environment seems to pan past the camera<br />
whilst the sun stays in the centre of each frame, enabling us to<br />
gauge the earth's rotation and orbit around the sun. As the<br />
Sun's light becomes disrupted by passing weather conditions<br />
and the environment through which we encounter it, it audibly<br />
plays them as if it were a stylus. The 'heliocentric' view of the<br />
universe was debated from the third century BC onwards and<br />
remained contentious into modern times.<br />
Since 1999 UK artists Ruth Jarman, *1973 and Joe Gerhardt,<br />
*1972 (Semiconductor) have worked with digital animation to<br />
transcend the constraints of time, scale and natural forces; they<br />
explore the world beyond human experience, questioning our<br />
very existence. Central to these works is the role of sound. Their<br />
award-winning work has been exhibited at Hirshhorn Museum,<br />
Washington USA, Arnolfini Bristol and Nuit Blanche Paris, the<br />
British Council Jerusalem, Museum of Contemporary Art Lyon<br />
and Dissonanze Festival Rome.<br />
�GB 2010, Video, 15:00<br />
�Directors Ruth Jarman, Joe Gerhardt<br />
�Music Sound: Semiconductor, BJ Nilsen<br />
�Distribution LUX<br />
THE VOYAGERS<br />
Penny Lane<br />
1977 schickte die NASA Voyager 1 und Voyager<br />
2 auf eine Abenteuerreise in den interstellaren<br />
Raum. Beide Raumschiffe haben<br />
eine goldene Schallplatte mit an Bord, eine<br />
große Sammlung an Bildern und Klängen, die<br />
das Beste unseres Planeten Erde verkörpern.<br />
Carl Sagan sagte, ›man wird auf das<br />
Raumschiff treffen und die Schallplatte wird<br />
nur dann gespielt, wenn es hochentwickelte,<br />
sich im Weltall bewegende Zivilisationen im<br />
interstellaren Raum gibt. Aber die Tatsache,<br />
dass diese ›Flaschenpost‹ in das kosmische<br />
Meer katapultiert wird, sagt etwas sehr<br />
Hoffnungsvolles über das Leben auf diesem<br />
Planeten aus.‹<br />
In 1977, NASA sent Voyager 1 and Voyager 2<br />
on an epic journey into interstellar space.<br />
Each spacecraft carries a golden record album,<br />
a massive compilation of images and<br />
sounds embodying the best of Planet Earth.<br />
According to Carl Sagan, ›[t]he spacecraft<br />
will be encountered and the record played<br />
only if there are advanced space-faring civilizations<br />
in interstellar space. But the<br />
launching of this bottle into the cosmic<br />
ocean says something very hopeful about life<br />
on this planet.‹<br />
Penny Lane is an artist, writer and programmer<br />
usually found somewhere in New York.<br />
Her videos have shown at Rotterdam, Impakt,<br />
Antimatter, San Francisco International Film<br />
Festival, Images Festival, FLEX, Experiments<br />
in Cinema, Women in the Director's Chair,<br />
MOMA's ›Documentary Fortnight,‹ InterFilm<br />
Berlin and other venues.<br />
�USA 2010, Video, 16:30<br />
�Director, script, editing Penny Lane<br />
�Camera Ashley Connor<br />
�Distribution VTape<br />
71