EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK 2011 - Emaf

INTERNATIONAL SELECTION
I WITNESS
SWIEZE WISNIE (FRESH CHERRIES)
Anna Baumgart
Eine Schauspielerin, die sich einer Hellinger-Therapie unterzieht. Wir sehen sie in der Rolle einer Frau, die von
russischen Soldaten vergewaltigt wird und eine Deutsche, die in Auschwitz zur Prostitution gezwungen wird.
Eine weitere weibliche Protagonistin, Joanna, arbeitet an einer bahnbrechenden Doktorarbeit über Prostitution
in früheren Konzentrationslagern. Ein Kameramann und ein kontroverser Dokumentarfilmer verfolgen das
Projekt, einen ›Film über Auschwitz‹ zu drehen. Und es gibt noch einen weiteren Mann, anwesend und doch abwesend,
Lars von Trier.
Anna Baumgart, Regisseurin von ›Fresh Cherries‹, spielt ein geistreiches Spiel mit den Konventionen des Dokumentarfilms,
unserem kulturellen Gedächtnis – tendierend zu Ablehnung und Tabu, eine kontroverse Art und
Weise ein Trauma zu verarbeiten.
In ›Fresh Cherries‹ stellt eine Schauspielerin eine Deutsche dar, die in Auschwitz zur Prostitution gezwungen
wurde und eine Polin, die von russischen Soldaten vergewaltigt wurde, und muss sich mit den Stigmata auseinandersetzen,
indem sie die Lebenserinnerungen dieser Frauen nachverfolgt. Sie nimmt an einer gefilmten
Hellinger-Aufstellung als Opfer teil, der Film zwingt das Publikum allerdings dazu zu fragen, wessen Aufstellung
hier eigentlich stattfindet...
Actress, undergoing Hellinger's therapy. We see her in the roles of a woman raped by Russian soldiers and a
German woman forced into prostitution in Auschwitz. Another female protagonist, Joanna, is working on a
ground-breaking doctoral project on prostitution in former concentration camps, There is a cinematographer
and a controversial documentary filmmaker, pursuing the project of making ›a film about Auschwitz.‹ And there
is one more man, present though absent, Lars von Trier.
Anna Baumgart, director of ›Fresh Cherries,‹ plays a witty game with the documentary film convention, our cultural
memory - given to denial and taboo, a controversial way of handling trauma.
In Fresh Cherries, an actress portrays a German woman forced into prostitution at Auschwitz and a Polish
woman raped by Russian soldiers who must deal with those stigmas by following the women's memoirs. She
takes part in a filmed Hellinger Constellation as a victim, though the film forces audiences to ask whose constellation
is actually being arranged...
Anna Baumgart, *1966 in Wroclaw, Poland. 1994 graduated from the Gdansk Academy of Fine Arts. She works in
video, installation, sculpture. Her works were shown at numerous exhibitions in Poland and abroad including the
Brooklyn Museum of Art (2007), Museum on the Seam in Israel, Casino Luxemburg and NKB in Berlin, CCA in
Moscow, Riga, Tallin, Vilnius; and Zach'ta Gallery in Warsaw. Her works can be found in prestigious art collections
such as Hauser & Wirth, Frac/Fonds Regional d'Art Contemporain Poitou-Charentes, European Parliament Collection.
�PL 2010, Video, 19:30
�Director, script Anna Baumgart
�Camera Marcin Koszalka
�Editing Grzegorz Pacek
�Distribution Anna Baumgart
64