26.01.2013 Views

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anaphors and Bound <strong>Presuppositions</strong><br />

possible to replace a bound presupposition with an anaphoric alternative <strong>in</strong>stead<br />

support the opposite conclusion, that if hierarchical structure affects the availability<br />

of antecedents for triggered presuppositions, then it does not do it <strong>in</strong> the same way<br />

as it restricts availability of antecedents for anaphoric expressions.<br />

4.5 DISCUSSION AND CONCLUSIONS<br />

I believe the corpus data supports the claim of the b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g theory that presupposed<br />

<strong>in</strong>formation and anaphoric <strong>in</strong>formation behave <strong>in</strong> a similar way. On several<br />

different counts <strong>in</strong>duced presuppositions seem to behave similarly to discourse<br />

anaphor. However, they are more versatile <strong>in</strong> many respects. Because presupposed<br />

<strong>in</strong>formation is descriptively richer and has semantic weight it can have functions <strong>in</strong><br />

discourse situations that are not found with anaphoric alternatives. To sum up, <strong>in</strong><br />

examples (15), (16) and (17) presuppositional expressions were able to precisely<br />

refer to already given <strong>in</strong>formation, even <strong>in</strong> cases where a pronom<strong>in</strong>al anaphor was<br />

possible, but us<strong>in</strong>g it would not have had the same mean<strong>in</strong>g. In some cases it can<br />

have a summariz<strong>in</strong>g function. In other cases where an anaphoric alternative was<br />

possible the use of a presuppositional expression also contributed additional<br />

rhetorical effect that the anaphoric alternative would not have, e.g. (18), (19), (20)<br />

and (21). There are also cases where the recognition that the presupposed<br />

<strong>in</strong>formation and the potential antecedent refer to the same <strong>in</strong>formation is necessary<br />

for a coherent <strong>in</strong>terpretation of the discourse, e.g. (24). Example (22) seems to<br />

suggest that even <strong>in</strong> cases of great distance, and where the presupposition could not<br />

be replaced with a semantically empty anaphoric pronoun, hearers may actually be<br />

perceiv<strong>in</strong>g the presupposed <strong>in</strong>formation as anaphoric. F<strong>in</strong>ally, example (26) shows<br />

that presuppositional expressions can function <strong>in</strong> contexts <strong>in</strong> a way similar to what<br />

has been generally described as discourse pops, retriev<strong>in</strong>g an antecedent from an<br />

earlier abandoned topic after an <strong>in</strong>terven<strong>in</strong>g discussion.<br />

Given the difficulties <strong>in</strong> identify<strong>in</strong>g antecedents discussed above, it might<br />

seem simpler to use some version of the satisfaction theory, only <strong>in</strong>tuitively<br />

consider<strong>in</strong>g the discourse record to see if the <strong>in</strong>formation presupposed is already<br />

satisfied by <strong>in</strong>formation given earlier <strong>in</strong> the discourse. If it were satisfied, simply<br />

consider<strong>in</strong>g the triggered presupposition to be felicitously used and leav<strong>in</strong>g it at that<br />

would simplify the analysis immensely. But this strategy would also have completely<br />

obscured the other functions that the presupposed <strong>in</strong>formation had <strong>in</strong> the<br />

discourse. See<strong>in</strong>g that the already given <strong>in</strong>formation and the presupposed<br />

<strong>in</strong>formation together add rhetorical effect or see<strong>in</strong>g that they are creat<strong>in</strong>g a new<br />

abstract object, or understand<strong>in</strong>g how they make a conclusion more concrete and<br />

explicit by the use of the presuppositional expression, as <strong>in</strong> examples (15), (16) and<br />

(17), is part of what speakers perceive about the <strong>in</strong>formation exchanged, and is<br />

certa<strong>in</strong>ly someth<strong>in</strong>g we want to be aware of <strong>in</strong> resolv<strong>in</strong>g presuppositions.<br />

Therefore, I ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> that we need a b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g analogy to account for these<br />

examples, because we need to identify the l<strong>in</strong>guistic expression from which the<br />

antecedent is derived to see how it fits <strong>in</strong> with the rest of the discourse.<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!