Presuppositions in Spoken Discourse
Presuppositions in Spoken Discourse
Presuppositions in Spoken Discourse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Between B<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g and Accommodation<br />
between the anchors will lead to radically different <strong>in</strong>terpretations, as is the cases <strong>in</strong><br />
the potentially ambiguous examples tested by Matsui (1995) and shown here as (9)<br />
and (10), and <strong>in</strong> similar examples found <strong>in</strong> Erku & Gundel (1987). Instead, <strong>in</strong> the<br />
examples here the different choices of anchor are usually related to each other, as<br />
well as to the bridg<strong>in</strong>g NP.<br />
In the next example, B:[the earliest author that you’ve read at all] was<br />
identified as related(R) by both annotators, though the anchor identified was<br />
different.<br />
(14) (3-1a 169)<br />
Speaker a Yes yes - well now to come back to A:[your read<strong>in</strong>g] [@m . @] would<br />
you say that your favourite read<strong>in</strong>g of . present-day literature was <strong>in</strong> .<br />
drama or ….<br />
Until 456 (287 l<strong>in</strong>es)<br />
Speaker a Yes, um, what about B:[your earlier read<strong>in</strong>g]. (a)<br />
What‘s C: [the earliest author that you‘ve read at all]? (b)<br />
Speaker A [@m] - - do you mean recently - **<br />
Speaker a *No* at any time~|<br />
Speaker A At any time - -#|<br />
Speaker a Have you read [@ sh @] . pre-Shakespearian drama have you read<br />
any Marlowe say -~|<br />
Speaker A Yes.<br />
The def<strong>in</strong>ite NP C:[the earliest author that you’ve read at all] has a modify<strong>in</strong>g<br />
relative clause and would fall <strong>in</strong>to the category of big def<strong>in</strong>ite NPs. The author<br />
related it to B:[your earlier read<strong>in</strong>g] and the second annotator related it to an earlier<br />
mention of A:[your read<strong>in</strong>g]. There is also clearly an ambiguity <strong>in</strong> <strong>in</strong>terpretation<br />
because “your earlier read<strong>in</strong>g” can be <strong>in</strong>terpreted either as “read<strong>in</strong>g that you did at<br />
an earlier time,” <strong>in</strong> which case it is not as suitable as an anchor, or as “read<strong>in</strong>g from<br />
earlier works,” which would make it a potential anchor. Us<strong>in</strong>g the NP [your earlier<br />
read<strong>in</strong>g], to mean this second <strong>in</strong>terpretation is not very precise, but seems to be the<br />
right <strong>in</strong>terpretation given the follow<strong>in</strong>g utterances made by the <strong>in</strong>terviewer (Speaker<br />
a), though <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>gly enough, Speaker A seemed to be confused as well. Note<br />
that utterance (a) and utterance (b) have a common topic, that the first utterance<br />
with the anchor seems to <strong>in</strong>troduce the general topic and the second utterance with<br />
the bridg<strong>in</strong>g anaphor is an elaboration on the first topic.<br />
Let’s look at another example. Here Speaker A is try<strong>in</strong>g to describe <strong>in</strong> what<br />
work of Shakespeare she f<strong>in</strong>ds true emotion.<br />
(15) (3-1a 229)<br />
Speaker A <strong>in</strong> the [@m] – A:[Antony and Cleopatra] - <strong>in</strong> .B:[when she’s dy<strong>in</strong>g] - -<br />
<strong>in</strong> C: [the death scene] - - - and there I th<strong>in</strong>k you get - perfect emotion<br />
.<br />
169