26.01.2013 Views

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapter 6<br />

Can current proposals be modified to deal with multiple anchors? The lexical<br />

approach is seem<strong>in</strong>gly easily modified to handle multiple anchors, but prerequisites<br />

that the bridg<strong>in</strong>g NP be lexically l<strong>in</strong>ked to all its anchors. Modify<strong>in</strong>g the<br />

functionally based approaches is more difficult. If some bridg<strong>in</strong>g anaphors have<br />

more than one anchor, and therefore more than one l<strong>in</strong>k, this certa<strong>in</strong>ly complicates<br />

the task of determ<strong>in</strong><strong>in</strong>g how they function <strong>in</strong> a rhetorical relation. Asher &<br />

Lascarides’ solution seems to, <strong>in</strong> some cases, require that there only be one possible<br />

anchor and l<strong>in</strong>k because the relationship is a central part of the rhetorical structure<br />

and would have to be modified to deal with these k<strong>in</strong>d of examples. Note that the<br />

examples Asher & Lascarides (1998a) choose to illustrate <strong>in</strong> their article are all<br />

examples where the bridg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ference and the discourse structure are <strong>in</strong>timately<br />

related, which is probably not always the case.<br />

I believe the multiple anchors are tell<strong>in</strong>g us someth<strong>in</strong>g fundamental about<br />

bridg<strong>in</strong>g. Bridg<strong>in</strong>g examples are related to and licensed by the context <strong>in</strong> which they<br />

appear, and not by some unique <strong>in</strong>dividual <strong>in</strong> the context. This is a conclusion that<br />

is difficult to reach if you only exam<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dividual examples with a one or two<br />

sentence context, and that is why I th<strong>in</strong>k the examples that we are most familiar<br />

with are actually very mislead<strong>in</strong>g. Cases where there seems to be only a s<strong>in</strong>gle<br />

anchor and the bridg<strong>in</strong>g examples seem to be related only to this simple semantic<br />

<strong>in</strong>dividual, are merely the product of a very poor context and are a special case that<br />

I th<strong>in</strong>k are actually quite difficult to f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> naturally produced discourse. Some of<br />

the cases of a bridg<strong>in</strong>g NP that is licensed by only one other <strong>in</strong>dividual should<br />

perhaps more appropriately be treated as discourse-new rather than as be<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>ferable.<br />

Can current proposals be modified to deal with the overgeneration problem?<br />

This problem is much more tricky, <strong>in</strong> that it is not at all clear what underl<strong>in</strong>es the<br />

perception of certa<strong>in</strong> <strong>in</strong>formation as related to the text, while other <strong>in</strong>formation is<br />

perceived as new. Individual differences probably play a large role <strong>in</strong> the perception<br />

of someth<strong>in</strong>g as new or related, and this was seen <strong>in</strong> the annotation data. However,<br />

clear part-of relationships often lead to def<strong>in</strong>ite NPs be<strong>in</strong>g considered bridg<strong>in</strong>g<br />

rather than perceived as completely new, but this is only one pattern. Here we need<br />

more data to make any substantial generalizations.<br />

There is one simple way to remedy the overgeneration problem <strong>in</strong> the<br />

recognition of bridg<strong>in</strong>g NPs. A number of subgroups can be removed from the<br />

orig<strong>in</strong>al def<strong>in</strong>ition of bridg<strong>in</strong>g. It seems more helpful to see Clark’s orig<strong>in</strong>al<br />

<strong>in</strong>ventory of relationships as an <strong>in</strong>complete list of th<strong>in</strong>gs that make discourse<br />

coherent and connected, and not as a group that is necessarily optimally resolved<br />

by us<strong>in</strong>g the same methods. Because the <strong>in</strong>ventory <strong>in</strong>cludes co-reference,<br />

pronom<strong>in</strong>al reference as well as non-presuppositional items, basically all textual<br />

relationships fall <strong>in</strong>to the category of bridg<strong>in</strong>g. They differ <strong>in</strong> their semantic<br />

characteristics to such a degree that they are better treated with different methods.<br />

But to be fair, <strong>in</strong> most discussions of bridg<strong>in</strong>g (with Asher & Lascarides 1998a as a<br />

notable exception) these groups are seldom discussed, with good reason. If all<br />

textual relationships are bridg<strong>in</strong>g, bridg<strong>in</strong>g is no longer a useful concept.<br />

176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!