Presuppositions in Spoken Discourse
Presuppositions in Spoken Discourse
Presuppositions in Spoken Discourse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapter 4<br />
None of the triggered presuppositions had b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g as the most frequent<br />
<strong>in</strong>terpretation. <strong>Presuppositions</strong> triggered by def<strong>in</strong>ite NPs had antecedents <strong>in</strong> around<br />
30% of the cases for both annotators. 6 That the primary usage of def<strong>in</strong>ite NPs is<br />
not anaphoric reference to someth<strong>in</strong>g already given <strong>in</strong> the text has been established<br />
<strong>in</strong> earlier corpus work of written Swedish by Fraurud (1990) and more recently with<br />
texts from the Wall Street Journal <strong>in</strong> an annotation task experiment done by Poesio<br />
& Vieira (1998). The figures here confirm this for unrestricted spoken dialogue.<br />
The frequency of b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g for factives and aspectual verbs was very low. The<br />
triggers most likely to be resolved by b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g are it-clefts and too. In fact, the<br />
presuppositions <strong>in</strong>duced by too were almost exclusively resolved by b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g with a<br />
discourse-given antecedent.<br />
Induced presuppositions that are <strong>in</strong>terpreted as bound are meant to be<br />
referr<strong>in</strong>g to <strong>in</strong>formation already <strong>in</strong>troduced <strong>in</strong> the discourse. The most basic<br />
requirement placed on a potential antecedent is that the <strong>in</strong>formation it contributes<br />
is judged as compatible with the semantic content of the presupposed material.<br />
However, the more descriptive <strong>in</strong>formation associated with the triggered<br />
presupposition, the more difficult mak<strong>in</strong>g this judgment becomes. For triggers that<br />
semantically presuppose an <strong>in</strong>dividual, we must try to f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> our discourse<br />
representation an <strong>in</strong>dividual reference marker that has compatible semantic<br />
features. But for propositions, events, facts, and situations, e.g. abstract objects,<br />
identify<strong>in</strong>g a compatible antecedent is a much harder task. In practice this means<br />
6 Note that <strong>in</strong> this table the def<strong>in</strong>ite NPs that were considered bridg<strong>in</strong>g references are counted<br />
separately, and are treated <strong>in</strong> more detail <strong>in</strong> chapter 6. This means that the percentage of e.g.<br />
33% b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g for def<strong>in</strong>ite NPs for the first annotator does not mean 67% accommodation. For<br />
the figures for accommodation see Table 2 or Table 5.<br />
68<br />
Trigger<strong>in</strong>g<br />
construction<br />
TOTAL B<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<br />
factive verbs,–obj. comp. 109 28 (26%)<br />
aspectual verbs 68 10 (15%)<br />
it-clefts 31 19 (61%)<br />
too 45 43 (98%)<br />
Table 3 Cases of b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g, abstract triggers<br />
Trigger<strong>in</strong>g<br />
construction<br />
TOTAL B<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g<br />
2 annotators 1st 2nd 1st 2nd<br />
all def<strong>in</strong>ite NPs 411 390 137(33%) 113(30%)<br />
def<strong>in</strong>ite NPs 248 235 78(31%) 67(28%)<br />
demonstrative NPs 53 47 27(510%) 16(34%)<br />
possessives 110 108 32(29%) 30(28%)<br />
Table 4 Cases of b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g - def<strong>in</strong>ite descriptions