26.01.2013 Views

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapter 6<br />

they also are usually relationships that would be difficult to resolve us<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a<br />

bridg<strong>in</strong>g relationship if the l<strong>in</strong>k is not explicitly marked. This is perhaps because<br />

many of the examples where the bridg<strong>in</strong>g NP is explicitly marked with of it, are<br />

qualitatively different than those without. Poesio et al. (1997) consider this a special<br />

group and refers to them as ‘restrictive post-modification def<strong>in</strong>ites,’ remark<strong>in</strong>g that<br />

it presents special problems for analysis <strong>in</strong> that it is easy to identify the anchor, but<br />

hard to describe the l<strong>in</strong>k to the bridg<strong>in</strong>g NP. The NPs <strong>in</strong> these cases could seldom<br />

function well with a bridg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>terpretation <strong>in</strong> a context where the l<strong>in</strong>k isn’t<br />

explicitly marked. One example of this found <strong>in</strong> the corpus was the precision of it,<br />

where it referred to Lat<strong>in</strong>. It is possible to identify the precision of it as related to Lat<strong>in</strong><br />

but it is difficult to make the same type of bridge between Lat<strong>in</strong> <strong>in</strong> one utterance<br />

and the precision <strong>in</strong> another without additional clues. This is because the l<strong>in</strong>k between<br />

the two elements is not conventional, lexically or encyclopedically. That the l<strong>in</strong>k is<br />

not conventional may be one of the reason beh<strong>in</strong>d the use of the modifier, it<br />

provides an explicit clue to the relationship. Additionally, because their resolution<br />

does not really <strong>in</strong>volve <strong>in</strong>ferences they differ from Clark’s description of the<br />

bridg<strong>in</strong>g process. This also strongly suggests that these examples are qualitatively<br />

different from other bridg<strong>in</strong>g examples. Many have anchors that come after the<br />

bridg<strong>in</strong>g NP, which is why Poesio et al. (1997) identify them as restrictive postmodification<br />

def<strong>in</strong>ites. This means they are not backwards referr<strong>in</strong>g, i.e. also<br />

differ<strong>in</strong>g greatly from most anaphoric expressions.<br />

Third, I th<strong>in</strong>k there should be a dist<strong>in</strong>ction made between semantic<br />

<strong>in</strong>dividuals <strong>in</strong>troduced via presuppositions and those <strong>in</strong>troduced via assertion. In<br />

their def<strong>in</strong>ition of bridg<strong>in</strong>g, Asher & Lascarides (1998a) make the po<strong>in</strong>t that the<br />

same type of <strong>in</strong>formation will be needed to make an <strong>in</strong>ference between some<br />

<strong>in</strong>def<strong>in</strong>ites and the context, as between def<strong>in</strong>ite NPs and the context. Therefore,<br />

these <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ites should be treated by the same method. But this confuses method<br />

of resolution with the semantic category of the <strong>in</strong>formation which needs to be<br />

resolved and also ignores speaker <strong>in</strong>tentions <strong>in</strong> generation. Asserted and<br />

presupposed <strong>in</strong>formation may be related to the context <strong>in</strong> ways that seem<br />

superficially similar but their semantic contributions are clearly different. Treat<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>def<strong>in</strong>ites and def<strong>in</strong>ites <strong>in</strong> a similar manner ignores the <strong>in</strong>formation contributed by<br />

the article. 14 Indef<strong>in</strong>ite NPs are qualitatively different <strong>in</strong> their relationship to the<br />

context <strong>in</strong> that they are not signaled by any mark<strong>in</strong>g as anaphoric.<br />

F<strong>in</strong>ally, reference to abstract objects does not fit well with the requirements<br />

proposed above for three reasons. First, they are referr<strong>in</strong>g to abstract objects and<br />

not concrete <strong>in</strong>dividuals. They could therefore be considered a k<strong>in</strong>d of co-reference<br />

relationship, but of a form where there can be semantic type changes that are<br />

<strong>in</strong>stigated by the form of the referr<strong>in</strong>g expression. Second, there are already very<br />

well thought out proposals for deal<strong>in</strong>g with these examples. The means by which<br />

14 It is generally agreed that <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ites and def<strong>in</strong>ites have different functions <strong>in</strong> English, the<br />

language studied here. If it were not an important dist<strong>in</strong>ction, then we could do away with<br />

def<strong>in</strong>ite and <strong>in</strong>def<strong>in</strong>ite mark<strong>in</strong>g which many languages do, but it is also generally acknowledged<br />

that they then communicate the same <strong>in</strong>formation by other means.<br />

178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!