26.01.2013 Views

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

Presuppositions in Spoken Discourse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapter 5<br />

(24) Sofia also baked a cake.<br />

(25) John comes to the party too.<br />

(26) a. Beth decorated the room and Sofia baked a cake.<br />

b. Beth decorated the room and Sofia also baked a cake<br />

(27) a. If the boss comes to the party then John comes.<br />

b. If the boss comes to the party then John comes too.<br />

(28) Beth baked a cake. Beth decorated the room.<br />

(29) John comes to the party and the boss comes.<br />

Given an empty context, both (24) and (25) would need to be accommodated. The<br />

same utterance without the trigger might be able to be considered an expression<br />

alternative. However, this won’t work with the above examples if we def<strong>in</strong>e an<br />

expression alternative as updat<strong>in</strong>g the same <strong>in</strong>put context and lead<strong>in</strong>g to the same<br />

output context. Interpret<strong>in</strong>g (24) without also means that you have lost the<br />

<strong>in</strong>formation that someone else did someth<strong>in</strong>g comparable to what Sofia did.<br />

The only alternative is to <strong>in</strong>troduce the presupposed <strong>in</strong>formation by assertion,<br />

as <strong>in</strong> (26) and (27), so that the <strong>in</strong>formation that the trigger was go<strong>in</strong>g to contribute<br />

is already part of the context. The problem with this solution is then that if we add<br />

the presupposed <strong>in</strong>formation before the utterance without the trigger, then we have<br />

changed the <strong>in</strong>put context. There is no longer an expression alternative that will<br />

need to be accommodated, because the use of the trigger <strong>in</strong> this new context will be<br />

resolved by b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g. And b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g will always be a w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g alternative to<br />

accommodation.<br />

The problem here is that we cannot construct assertional alternatives for the<br />

presuppositions triggered by too and also unless we communicate the <strong>in</strong>formation<br />

that would otherwise be accommodated first. As soon as we do that, we have<br />

created an antecedent for the triggered presupposition. This changes the <strong>in</strong>put<br />

context which <strong>in</strong> turn changes the set of relevant candidate alternatives for<br />

generation. Thus, if we def<strong>in</strong>e expression alternatives with respect to the <strong>in</strong>put<br />

contexts, there are no expression alternatives to accommodation for these triggers.<br />

This predicts that accommodation is freely available for too and also. But this is the<br />

opposite of what is claimed <strong>in</strong> the literature and of what we f<strong>in</strong>d <strong>in</strong> the corpus.<br />

Note that the examples with too are therefore very different from the previous<br />

examples with pronouns because <strong>in</strong> those examples there was both an assertional<br />

and an accommodat<strong>in</strong>g alternative that could update the same <strong>in</strong>put context <strong>in</strong> a<br />

similar way.<br />

On the other hand, if we loosen our def<strong>in</strong>ition of alternatives and say that the<br />

<strong>in</strong>put context doesn’t have to be the same at the exact time of the expression then<br />

we can use this explanation to account for too’s behavior. Too doesn’t accommodate<br />

well because speakers prefer to first <strong>in</strong>troduce by assertion and then b<strong>in</strong>d the<br />

presupposed material to it. Because this alternative is always available, we never get<br />

accommodation with too <strong>in</strong> naturally produced data and we as hearers f<strong>in</strong>d<br />

examples where too has to be accommodated anomalous because we know the<br />

speaker could have used a form which wouldn’t have required accommodation.<br />

124

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!