Representación del conocimiento textual mediante técnicas lógico ...

88 4. La forma lógico-conceptual
Una vez especificadas todas estas consideraciones, se puede hablar de
tratamiento lógico-conceptual modular donde existe un modulo cambiante
que se corresponde con el recurso conceptual utilizado en el proceso.
Por ejemplo, si se está representando formalmente el texto en el
dominio A, el módulo cambiante se corresponde con un recurso dependiente
del dominio A que cumpla los requisitos establecidos en la
sección anterior del capítulo. Si por el contrario, se quiere representar
formalmente el texto en el ámbito del dominio B, entonces habrá que
instanciar el módulo cambiante a un recurso dependiente del dominio B
que cumpla los requisitos establecidos en la sección anterior del capítulo.
Y así sucesivamente para cualquier dominio. De este modo, cabe concluir
que el tratamiento lógico-conceptual es siempre fijo, atendiendo a
las especificaciones definidas en la sección previa del capítulo, e independiente
del dominio. Lo único que depende del dominio es el módulo
cambiante que se corresponde con el recurso del dominio utilizado en
cada momento, y que variará en función de que se represente el texto
en un dominio de aplicación o en otro. El resto del tratamiento lógicoconceptual
permanece siempre constante.
Una vez realizados estos matices sobre la independencia del dominio en
el tratamiento lógico-conceptual, a continuación se enfoca este tratamiento
lógico-conceptual tomando como referencia dos dominios diferentes:
el primero de ellos es el dominio abierto, mientras que el segundo
se corresponde con un dominio específico, concretamente, el dominio
médico.
4.3.1 La forma lógico-conceptual en el dominio abierto
Cuando se está procesando texto en el dominio abierto, se dispone de
recursos ontológicos o tesauros del dominio abierto como WordNet (Miller,
1995), que nos permite conocer con todo detalle la información
conceptual asociada a las palabras del texto.
Tal y como se está comentando a lo largo del capítulo, la forma lógicoconceptual
no es más que la incorporación de información conceptual
a los predicados de la forma lógica. En el dominio abierto, tomando
como referencia el recurso WordNet, los predicados susceptibles
de tener algún concepto asociado en WordNet son aquellos cuya
información sintáctica se corresponda con sustantivo, verbo, adjetivo,
adverbio y nominal compuesto. De este modo, en la forma lógicoconceptual,
si un predicado representa un concepto tendrá la forma
Id Concepto WordNet:Lema Palabra:Info Sintáctica(argumentos). Por el
contrario, si un predicado no representa ningún concepto, su forma en
la forma lógico-conceptual no variará respecto a su estructura original