Descargar - Conocimiento Abierto - Flacso

Otro lado por el que la mediación acusa a la justicia de generar distorsión es a través de la
intervención de los abogados. Una demanda !a hace un abogado. "Nosotros como
abogados tomamos los datos, pedimos que nos cuenten, y después le damos el contenido
jurídico y exageramos de alguna manera las situaciones para que el derecho parezca más
violado. Esto es válido y todos los abogados lo hacemos, es nuestra forma de defender al
cliente. " El problema de una persona lo re-construye otra -un profesional capacitado-
pero no la misma persona implicada en el problema, ese experto lo solucionará con las
técnicas jurídicas que sólo un abogado maneja, pero no con las técnicas de la vida. En este
proceso, según el discurso de la mediación, la justicia cambiaría el protagonista de la
historia: del sujeto al abogado Y esto no debería suceder.
El expediente que elabora un abogado, con las estrategias que permite y exige el derecho,
expresa muchas verdades pero omite otras tantas, fundamentales para la mediación. Y esto
es un nudo fundamental para que la mediación construya su imagen sobre la justicia. El
problema de que resuelva un tercero yace en que, dadas las características del poder
judicial, éste sólo se guía por lo que escriben los abogados en sus demandas y
contestaciones de demandas, pero ese discurso -sostiene la mediación- no necesariamente
es la realidad de los hechos. Es sólo es lo que los abogados expresan. La distorsión sería un
subproducto de la no responsabilidad de las personas en resolver sus propios conflictos.
Por otra parte, el proceso judicial resuelve sólo sobre lo que está puesto sobre la mesa.
Quiere decir que la justicia reduce el ámbito de discusión y el ámbito de resolución sobre lo
que está dicho; "yo digo blanco y vos decís negro. Entonces empezamos a discutir nada
más sobre colores, pero ya queda dicho que de algún color es. Y sólo sobre lo que uno está
tratando de probar pero sin hacer la prueba de que es blanco, o blanco oscuro, o negro
claro, o gris. Entonces se empieza a resolver mal. O, al abogado le digo que necesito esto,
Entrevista N° 14. Mediador abogado.
102