juegos y juguetes tradicionales en jalisco - Gobierno de Jalisco ...

102 J UEGOS Y JUGUETES TRADICIONALES EN JALISCO
El yoyo. Originario de Japón, hacia el año 500 a.C. era de piedra. Se usaba en
la antigua Grecia, en Francia jugaban con él los niños del siglo XVI, y en el siglo
XVIII le llamaban émigrant (emigrante). Similar al yoyo es el «carrete del
diábolo» (diavolo = diablo, en italiano), un juego de destreza que consiste en
dos varitas como de 20 centímetros unidas por una cuerda en uno de sus extremos.
Se sujeta una en cada mano, poniendo sobre la cuerda un pedazo de
madera, de forma de reloj de arena y haciendo que vaya de un lado a otro al
darle un rápido movimiento de rotación. Se lanza al aire y se atrapa para hacerlo
rodar de nuevo. Este juego ya no es común entre los niños. El diábolo se
cree originario de África central, donde lo conoció Weale en la meseta de
Maconde, en el Bajo Rovuma, aunque procede de Kuengen, China, desde donde
lo llevaron los misioneros a Europa, llamándole «diablo entre dos varillas».
Fue muy popular por Inglaterra, donde existe un grabado de 1806, y en
Francia en 1812, resurgiendo hasta 1906.
Actualmente, los yoyos se tornean en madera y se decoran con círculos
concéntricos de colores, en Quiroga, Michoacan, desde donde se extiende su
comercio a todo el país; aunque los de Teocaltiche, Jalisco son de mejor calidad
y algunos hasta tienen incrustaciones de hueso y metal. El yoyo de plástico
industrializado se popularizó en Estados Unidos por Donald Duncan, en
1929, que actualmente vende Yoyo Alien y Yoyo Spawn. Las suertes con yoyos
van de las más fáciles como «Sube y baja», «Paseando o bailando al perrito»,
hasta las más difíciles como «El perrito mordelón», «El trapecio», «La cunita»,
«El columpio», «La vuelta al mundo», «La torre Eiffel», o acrobacias con dos
yoyos, entre otros.
El papalote o la cometa. Fue inventado por los chinos, se cree que fue el
general Han-Sin en el año 200 a.C. para enviar mensajes a una plaza sitiada a la
que ayudó con su ejército. De China, en la era Heian (794–1185), se difundió a
Japón y de ahí a otros países. Actualmente, en Japón es donde hay más variedad
de cometas de papel, con bambú e hilo de cáñamo, que por la riqueza de
materiales sumada a la habilidad japonesa dieron como resultado gran variedad
de dibujos y formas. En sus orígenes fue un pasatiempo de la aristocracia,
alcanzando su apogeo en el periodo Edo (1615–1868), siglo de oro de la cometa
cuando se extendió entre la gente del pueblo. Con el desarrollo de las técni-