juegos y juguetes tradicionales en jalisco - Gobierno de Jalisco ...

28 J UEGOS Y JUGUETES TRADICIONALES EN JALISCO
instante lo levanta en forma vertical. A veces se subían otros a horcajadas en
los extremos, y se hacía girar el madero sin que se cayeran.
CUAUHPATLANQUE (del náhuatl cuáhuitl = tronco sagrado, patlanque = los
que vuelan). Francisco Javier Clavijero, en su libro Historia antigua de México
(1987) describe un juego al que llama «Voladores» en el que los jugadores se
disfrazaban como águilas o pájaros. Actualmente se le llama Voladores de
Papantla, porque sobrevive entre los indígenas totonacos de Papantla, Veracruz,
y en Tepoztlán, Morelos, aunque se practicaba en otros lugares del México
prehispánico. Phil C. Weigand (1993) en sus investigaciones sobre las culturas
del Occidente lo encuentra en Teuchitlán, Jalisco, dentro de la cultura de
Los Guachimontones, ratificando su afirmación con maquetas de barro donde
hay un palo levantado con un jugador colgado de una cuerda que desciende de
lo alto. Esta ceremonia se relaciona con el culto a Ehécatl-Quetzalcóatl, evidente
por el templo circular y la distribución del centro religioso en torno a él.
En una ceremonia se escoge el árbol en el bosque, se corta y se lleva arrastrando
al pueblo donde en la «curada» se descorteza y engrasa, se levanta y se fija
en la tierra. Comúnmente, mide once metros de altura y 25 cm de diámetro. En
lo alto se sujeta a un pivote, una cruz de madera o Nahui Ollin (cuatro movimiento,
en náhuatl) donde se atan cuatro cuerdas del largo suficiente para que
los voladores desciendan cabeza abajo por trece vueltas, cuyo número: 13 x 4=
52 se relaciona con el calendario de ciclos de 52 años.
XOCOTLHUETZI (del náhuatl xócotl huetzi = caída de fruta). Además de ser el
nombre de una veintena o mes prehispánico durante junio, era un juego que
consistía en subir a un palo cilíndrico, en cuya parte superior había flores,
aves, alimentos o escudos de guerra. Para evitar que todos alcanzaran los trofeos,
se engrasaba el palo volviendo más difícil el ascenso. Los intentos y fracasos
de los competidores causaban la risa y la burla de los espectadores.
Durante los festejos patrios, el 16 de septiembre se acostumbra en los
pueblos y rancherías de Jalisco poner en práctica algunos juegos y distracciones,
entre los que destaca el «Palo ensebado» que recuerda la tradición prehispánica
y también el «Cerdo ensebado» que se corretea por las calles del pueblo.
Actualmente, el poste se unta con sebo teñido de negro, y en la parte superior