Untitled - Defensor del Pueblo

ciento seis
Derechos Humanos y Asamblea Constituyente, tomar el cielo por asalto
Culturas societales y ciudadanía
Kymlicka señala que un Estado multinacional verdadero está caracterizado por
distintas culturas societales. Una cultura societal es aquella que “proporciona a sus
miembros unas formas de vida significativas a través de todo el abanico de
actividades humanas, incluyendo la vida social, educativa, religiosa, recreativa
y económica, abarcando las esferas pública y privada. Estas culturas tienden
a concentrarse territorialmente y se basan en una lengua compartida” (Kymlicka,
1996:12). Se denominan de esa manera “para resaltar que no sólo comprenden
memorias o valores compartidos, sino también instituciones y prácticas
comunes” (Kymlicka, 1996:12). Entonces, se puede afirmar que la cultura
aymara es una cultura societal.
La idea de cultura societal surge en la relación de las distintas culturas de un
país con la cultura dominante, en una sociedad occidental; “dadas las presiones
a favor de la creación de una única cultura común en cada país, para que una
cultura sobreviva y se desarrolle en el mundo moderno debe ser una cultura
societal” (Kymlicka, 1996:150). La importancia de dicho concepto radica en
que la adecuada gestión de las culturas societales, por medio de la ciudadanía
diferenciada, será indispensable para lograr un sentido de pertenencia real, que
como se vio anteriormente es un elemento central de la ciudadanía sustancial:
“la pertenencia cultural nos proporciona un contexto de elección inteligible
y nos asegura un sentimiento de identidad y pertenencia” (Kymlicka, 1996:150);
en este caso la pertenencia llevada a derecho supone una responsabilidad no
ya con la ley positiva sino con la sociedad y con la cultura, relación que en
ausencia de una noción de derecho diferenciado, estaría ausente.
Asegurar la voz de las minorías
Hasta el momento se ha hecho referencia a las distintas tensiones existentes
entre la idea tradicional occidental de la ciudadanía y las nuevas propuestas
para gestionarla. En síntesis, se puede afirmar que, para fomentar una ciudadanía
plena, el Estado debe reflejar lo que ocurre en la sociedad. En el caso de