cosas35 - The International Raoul Wallenberg Foundation

quienes no estaban de acuerdo con otorgarle el premio. No porque alguien
pudiera desconocer sus méritos como candidato, sino porque en un principio,
cuando el Alcalde de Jerusalén Tedy Kollek y el entonces Presidente de
la Organización Sionista Mundial Arieh Dultzin instauraron este galardón
en 1990, lo concibieron para personalidades no judías.
Obviamente no existía ningún impedimento formal en cuanto a que no
se pudiera entregar a quien poseía la condición de judío. En ese momento
sostuve que no otorgarlo por esa razón, a pesar de los merecimientos, constituía
paradójicamente una discriminación, que en definitiva es una de las
cosas que hemos combatido siempre.
Si bien admitía que quizá no haya sido el espíritu original cuando se
instituyó este reconocimiento, de todas maneras logré convencer al jurado
acerca de la justicia de concedérselo a Nahum. La historia demostró que
fue una decisión acertada e incluso sirvió como antecedente, ya que cuatro
años después, fue premiado el entonces Intendente de Montevideo Dr.
Ricardo Ehrlich, también judío, lo cual recordó con singular emoción al
momento de recibirlo.
Cuando finalmente Nahum Bergstein recibió el Premio Jerusalén, su discurso,
además de vibrante y esclarecedor, tuvo mucha repercusión en la prensa,
lo cual para nosotros era también un logro, en nuestra intención de explicar los
trágicos acontecimientos que se sucedían.
No es éste el espacio para desmenuzar su discurso, pero se trató de una pieza
oratoria memorable, cargada de sentimiento y contenido. “Al cuestionar la legitimidad
del Estado judío, se le quita el derecho a la existencia o, si se invierte
la ecuación, Israel cada día tiene que demostrar su derecho a existir”, aseveraba.
Y en momentos en los que los enemigos de Israel hacían explotar a la gente
en las calles y a la verdad en los medios de comunicación, consideramos un
aporte la difusión de sus conceptos. “Hemos intentado aprovechar cualquier
resquicio en que por razones comunitarias, académicas, o de la vida pública,
mi voz pueda alcanzar alguna resonancia, por mínima que fuere, para hacer
131
Semblanzas de Nahum Bergstein