cosas35 - The International Raoul Wallenberg Foundation

44
A comienzos de los 90', en uno de mis eternos retornos al Uruguay, conversamos
sobre un libro que ambos acabábamos de leer: Chutzpá de Alan
Dershowitz, obra que a ambos nos había interesado.
Muy poco después me comentó, en passant, que pensaba escribir algo
que oscilaba entre reflexiones y memorias personales; de hecho, ya había
comenzado a hacerlo. Le recordé entonces la conversación que habíamos
tenido sobre el libro de Dershowitz, sobre su calidad de abogado y sobre
los pasajes en que hacía hincapié en su condición de judío en el medio
norteamericano y sugerí que quizás la lectura de ese libro –y algunos paralelismos
entre su autor y él- le habrían impulsado a dar a conocer sus
propios testimonios. Nushe se sonrió y no me contestó nada; pero en mi
siguiente visita desde México me regaló un ejemplar de su libro, recién
publicado, comentándome sólo que leyera los pasajes en los que hablaba
de mi madre, su tía.
Mi trabajo en las Naciones Unidas me alejó del Uruguay durante gran
parte de mi vida adulta, aunque todos los años volvía al país (salvo durante
los años más pesados de la dictadura); y en todas esas ocasiones me
resultaba natural encontrarme con Nushe. Quiero tratar de explicarme;
no se trataba de amistad, que la había, sino que era más bien una cierta
empatía -que estoy seguro que era compartida- derivada de un inexpresado
reconocimiento de ser parte de una misma historia; que nos unían lazos
invisibles que trascendían discrepancias, que también las había, y grandes;
que compartíamos, sin decirlo y quizás sin ser conscientes de ello, una misma
necesidad de transmitir a nuestras familias nucleares el mensaje de un
judaísmo esclarecido, recibido a su vez en el seno de la familia extendida
(No es un azar que cuando niño, en la única experiencia de sonambulismo
que recuerde, mi padre me despertara ya en el umbral de la puerta de casa,
y lo único que atiné a decirle entonces fue: “Nushe me llama”).
Es extraño; salvo los años de la niñez, nunca estuvimos demasiado tiempo
juntos, Nushe y yo, y sin embargo hoy que sé que no está con nosotros,
No estamos solos