cosas35 - The International Raoul Wallenberg Foundation

En sus últimos días en Cleveland, hablamos alguna vez por teléfono
(siempre cerca suyo, “por las dudas”). Su pasión futbolera se mantenía
intacta: con la voz estertórea, no dejaba de preguntar cómo iba el equipo
ni de protestar por qué había puesto a tal jugador en lugar de aquel otro.
Mucho de lo poco que sé de fútbol es gracias a mi abuelo. Como ya dije
mi pasión por este deporte se fue acrecentando a través de él y se entroncó
con la de él. Así sucede con la tradición, cualquiera sea. Durante casi
veinte años lo acompañé a los partidos. A los jóvenes no nos gusta mucho
oír las historias pasadas del fútbol uruguayo; son una manera de negar el
presente. Pero son esos relatos los que permiten “novelar” la mejor historia
de nuestro balompié hasta convertirla en un mito casi bíblico (“¿por qué
Ondino Viera no quiso poner a Abbadie en el Mundial del 66 33 ”). Esto
tuvo una gran influencia en sus hijos y en mí. ¿Quién de nosotros podría
olvidar su relato de lo que le pasó el 16 de julio de 1950 mientras en el
Parque de los Aliados la radio le traía las imágenes de Maracaná o cuando
horas más tarde, salió a pasear de la mano de mi abuela por una 18 de Julio
improvisada en peatonal de bailanta y carnaval, en sus primeros años de
amoríos juveniles
Todo esto viene a cuento, con todo el dolor del alma, porque considero
íntimamente que la tinta de una pluma gastada puede tener el mismo efecto
liberador y lenitivo que una lágrima bajando en la mejilla. Y también,
a modo de humilde homenaje a mi abuelo: desde hace ya unos cuantos
meses, cada vez que entro al estadio siento que no estoy solo.
1
245
33 Otro capítulo de esa novela que solía recordar fue el día que Juan E. Hohberg debutó en un
clásico. En el vestuario, antes del comienzo del partido, Obdulio lo convocó a una audiencia:
"ché, pibe, vení un minuto que tenemos que hablar..." y se lo llevó a un rincón donde aparentemente
le dijo: "...en el primer trancazo con Tejera vas a ver las estrellas, como si te cayera
un tanque encima. Si en el segundo no las ve él, sos boleta para siempre...". Esta preclara
advertencia, ¿es de su cosecha personal o lo habrá inventado Hohberg No me lo veo al Negro
Jefe fomentando su propia leyenda.
Semblanzas de Nahum Bergstein