cosas35 - The International Raoul Wallenberg Foundation

¿A qué seguir La lista repugnaba hace un tercio de siglo y sigue
repugnando hoy.
Se tramitó el presumario y el tema adquirió fuerza en la prensa.
El resultado fue exitoso: no hubo procesamientos, pero el puesto
desapareció en los meses inmediatos y el episodio sería sólo un recuerdo
más de unos años que fueron amargos para todos, si no lo hubiera
sellado con luz la amistad conceptual y espiritual que desde entonces
me ligó a Nahum Bergstein hasta el fin de su tránsito terrenal.
143
III
A la salida de la dictadura, lo reencontré como talentoso y diligente
Subsecretario de Estado en la Cartera de Educación y Cultura durante
el honroso gobierno de Sanguinetti que restituyó la libertad; volví a
coincidir con él como ciudadano de profunda convicción batllista; me
lo topé como abogado de parte; lo volví a ver como esposo y como padre.
A cada uno de esos papeles se adaptaba con plástica inteligencia,
pero todo lo armonizaba en la unidad esencial de su persona, capaz de
ser firme con voz suave y principista con gesto cálido.
Cuando preparábamos la denuncia, nos hicimos un deber de señalar
que los libros del puesto de la feria eran racistas no sólo respecto al
judaísmo. Por eso, escribimos que en los malhadados textos “de paso,
se establecen diferencias degradantes en contra de la raza negra y hasta
se sostienen tesis contrarias a la Revolución Americana” y citamos
con horror la blasfema pregunta: “¿Quisieras tú poner a un cafre zulú
de piel negra semi-animal o a un judío de piernas torcidas, de cabeza
lanuda y a un ario orgulloso, recto y culto el cartabón de la igualdad”
Cuando lo copiábamos a máquina y con carbónico, nos erizábamos.
Hoy lo transcribimos en computadora; y felizmente, seguimos erizándonos.
Aquella referencia la incluimos porque Nahum sentía –en la
Semblanzas de Nahum Bergstein