Por qué - Revista Biblica

[58]4. Lávame todavía más de mi iniquidad, y límpiame de mi pecado;5. (porque yo reconozco mi maldad, y delante de mí tengo siempre mi pecado6. Contra ti solo he pecado; y he cometido la maldad delante de tus ojos) a fin de queperdonándome, aparezcas justo cuando hables, y quedes victorioso en los juicios quede ti se formen.7. Mira, pues, que fui concebido en iniquidad y que mi madre me concibió en pecado.8. Y mira que tú amas la verdad, tú me revelaste los secretos y recónditos misteriososde tu sabiduría.9. Rociarásme, Señor, con el hisopo, y seré purificado; me lavarás, y quedaré másblanco que la nieve.10. Infundirás en mi oído palabras de gozo y alegría, con lo que se recrearán mishuesos quebrantados.11 Aparta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades.12. Crea en mí, ¡oh Dios! un corazón puro, y renueva en mis entrañas el espíritu derectitud.13. No me arrojes de tu presencia y no retires de mí tu santo espíritu.14. Restitúyeme la alegría de tu Salvador; y fortaléceme con un espíritu de príncipe.15. Yo enseñaré tus caminos a los malos, y se convertirán a ti los impíos.16. Líbrame de la sangre, ¡Oh Dios, Dios salvador mío!; y ensalzará mi lengua tujusticia.17. ¡Oh Señor! tú abrirás mis labios; y publicará mi boca tus alabanzas.18. Que si tú quisieras sacrificios, ciertamente te los ofreciera; más tú no te complacesson solos holocaustos.19. El espíritu compungido es el sacrificio más grato para Dios; no lo despreciarás¡Oh Dios mío! el corazón contrito y humillado.20. Señor, por tu buena voluntad seas benigno para con Sión, a fin de que estén firmeslos muros de Jerusalén.21. Entonces aceptarás el sacrificio de justicia; las ofrendas y holocaustos; entoncesserán colocados sobre tu altar becerros para el sacrificio.5. La primera traducción castellana de hispanoaméricaCoincidencialmente con la impresión de la versión de Torres Amat en España, se publicabaen México la primera traducción al castellano de toda la Biblia. Tal tarea fue emprendida porMariano Galván Rivera y fue impresa en 25 tomos durante los años 1831 al 33, acompañadosde un volumen adicional con mapas, planos y otras ilustraciones bíblicas. Esta traducción fuehecha a partir de una versión francesa muy popular en Francia, la llamada Biblia de Aviñon oBiblia del Abad de Vence y además incluye sus notas y