Revista nº 23, 3º trimestre año 2007 (PDF 3.63 Mb) - Asociación ...

doctrinaRevista de responsabilidad civil y segurodoctrinaTABLA COMPARATIVAENTRE EL CODIGO PENAL, EL PROYECTO DE LEY; Y LA PROPOSICIÓN DELEY ORGÁNICA POR LA QUE SE MODIFICA EL CODIGO PENAL EN MATERIA DESEGURIDAD VIAL 1Art. 47La imposición de la pena deprivación del derecho a conducirvehículos a motor y ciclomotoresinhabilitará al penado para elejercicio de ambos derechosdurante el tiempo fijado en lasentencia.La imposición de la pena deprivación del derecho a latenencia y porte de armasinhabilitará al penado para elejercicio de este derecho por eltiempo fijado en la sentencia.1. La imposición de la pena deprivación del derecho a conducirvehículos a motor y ciclomotoresinhabilitará al penado para elejercicio de ambos derechosdurante el tiempo fijado en lasentencia.2. La imposición de la pena deprivación del derecho a la tenenciay porte de armas inhabilitará alpenado para el ejercicio de estederecho por el tiempo fijado en lasentencia.3. Cuando la pena impuesta lofuere por un tiempo superior ados años comportará la pérdidadefinitiva de los efectos delpermiso o licencia que habilitepara la conducción o la tenenciao porte respectivamente, asícomo la privación del derecho aobtenerlos durante el tiempo dela condena.Cuando la pena impuesta lo fuerepor un tiempo superior a dos añoscomportará la perdida de vigenciadel permiso o licencia que habilitepara la conducción o la tenencia oporte respectivamente.1Las reformas ya introducidas en el proyecto inicial del gobierno, y mantenidas en la Proposición se resaltan en azul ; las novedades de laProposición de Ley se resaltan en subrayado; las modificaciones aprobadas en el pleno se resaltan en cursiva.44