Libro de referencia - Asociación de Investigación y Estudios Sociales

Manual de acompañamiento de la integración económica centroamericanaManual de acompañamiento de la integración económica centroamericanaCUADRO 1-3TRATADOS, PROTOCOLOS Y CONVENIOS SUSTANTIVOS DEL PROCESO DE INTEGRACION CENTROAMERICANA, POR PERIODO Y NIVEL DE INTEGRACIÓN 370ETAPA O NIVEL DEINTEGRACIÓN *PRIMER PERIODO - 1951 a 1991-: SUSTITUCION DE IMPORTACIONESSEGUNDO PERIODO – 1991 AL PRESENTE-: INSERCION EN LA ECONOMIAINTERNACIONALPRIMERA FASE (1951 A 1962): CARTA DE LA ODECA (1951)SEGUNDA FASE (1962 a1991): SEGUNDA CARTA DELA ODECA (1962)PRIMERA FASE (1991 A 1997): PROTOCOLOA LA CARTA DE LA ODECA (1991) OPROTOCOLO DE TEGUCIGALPASEGUNDA FASE (1997 ALPRESENTE): XIX REUNIONDE PRESIDENTES (1997) ODECLARACION DE PANAMA IIPrimera etapa o nivelde integración: Zonade Libre Comercio:Libertad de comercioo libre movimientode productosoriginarios en losEstados Miembrosdel proceso deintegraciónAcuerdo Regional para la Importación Temporal de Vehículos de Carretera (1956):Admitir en franquicia temporal a vehículos matriculados en uno de los Estados Miembros (Art. II).Acuerdo Centroamericano sobre Circulación por Carretera (1958).Acuerdo Centroamericano sobre Señales Viales Uniformes (1958).Tratado Multilateral de Libre Comercio e Integración Económica Centroamericana (1958): Régimen de libreintercambio (Art. I), oposición a prácticas discriminatorias (Cap. II), tránsito internacional y transporte y comunicaciones(Cap. III y V), oposición a subsidios a la exportación y comercio desleal (Cap. IV), lista de bienes libres de gravámenes-listado positivo- (anexo A).Convenio sobre el Régimen de Industrias Centroamericanas de Integración (1958):Ampliación de la oferta de productos manufacturados beneficiarios del libre mercado (Art. IV).Protocolo al Convenio Centroamericano sobre Equiparación de Gravámenes a la Importación (1959): Preferenciaarancelaria del veinte por ciento (20 %) a los productos de la Región (Art. I).Tratado de Asociación Económica Suscrito por los Gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras (1960):Establecimiento de una asociación de personas, bienes y capitales y por ende libertad de movimiento de los mismos(Arts. I, II), libertad de movimiento de mercancías producidas en la Región (Art. III), área de libre comercio para losproductos de la Región –denominado erróneamente mercado común- con listado negativo (Cap. II, anexo A), oposición asubsidios a la exportación y comercio desleal (Art. XVI).Tratado General de Integración Económica Centroamericana (1960):Establecimiento de un mercado común (Art. I), listado negativo de productos originarios en los Estados Miembros (Art.III, anexo A), oposición a subsidios a la exportación y comercio desleal (Cap. III), libertad de tránsito y transporte deproductos destinados al mercado de otros Estados Miembros (Cap. IV), convenir la no suscripción unilateral de tratadoscon terceros países si se afectan los principios de integración de la Región y además mantenimiento de la CláusulaCentroamericana de Excepción en tratados comerciales –con lo que explícitamente se declara la oposición a lo que luegosería la integración abierta- (Art. XXV).Código Aduanero UniformeCentroamericano (1963):Disposiciones básicas de la legislaciónaduanera común para la organizaciónde los servicios aduaneros (Art.1); operaciones de importacionestemporales, incluyendo vehículos(Cap. XI); tránsito internacional demercancías de cualquier índole (Cap.XII).Protocolo al Tratado de integración EconómicaCentroamericana –Protocolo de Guatemala- (1993):Perfeccionamiento de la zona de libre comercio (Art. 7),oposición a los subsidios y subvenciones a la exportación yal dumping (Art. 8), desarrollo de la infraestructura física yservicios y libre tránsito de las mercaderías a través de losterritorios de los Estados Miembros (Art. 28).Protocolo de Modificación al Código Aduanero UniformeCentroamericano (1993):Las disposiciones regirán en todas las actividades aduanerasque se efectúen dentro de la región y sus normas y lasdisposiciones legales de cada país que se deriven de ellasserán aplicables a toda persona, mercancía y medio detransporte que cruce las fronteras aduaneras de los paísessignatarios sin importar su origen o procedencia (Art. 1);deroga el Código Aduanero Uniforme Centroamericano de1963 (Cap. Transitorio).Protocolo al Tratado Centroamericano deTelecomunicaciones (1995):Mejorar y modernizar las telecomunicaciones en la Región(Art. 4).Tratado sobre Inversión y Comercio deServicios entre las Repúblicas de CostaRica, El Salvador, Guatemala, Hondurasy Nicaragua (2002; en 2003 en proceso deratificación):Liberalización del comercio de losservicios y la inversión entre los EstadosMiembros, consistente con el TratadoGeneral de Integración EconómicaCentroamericana (1960) y AcuerdoGeneral sobre el Comercio de Servicios(parte del Acuerdo General de la OMC)(Art. 1.01), servicios financieros (Cap. 6).Convenio Centroamericano de Incentivos Fiscales al Desarrollo Industrial (1962):- ¿Sistema Especial de Promoción de Actividades Productivas ( ¿?)Tratado sobre Telecomunicaciones entre las Repúblicas de Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Honduras (1966);Costa Rica se adhirió en 1967370 El cuadro se limita a referencias de acuerdos para implementar uno o varios de los cuatro niveles de integración; excluye u omite todo el material sobre acuerdos de intenciones o compromisos para establecerlos en el futuro.* Ver la definición ampliada de cada uno de las cuatro etapas o niveles en la Introducción.ÍNDICE GENERAL