31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

veremos, esta función individual no está -o lo está muy apenas-vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong> estructura mental que rige el carácter propiamenteliterario <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra, y en todo caso no <strong>la</strong> crea enmodo alguno.El hecho <strong>de</strong> escribir piezas <strong>de</strong> teatro -con mayor precisión,<strong>la</strong>s piezas que realmente escribió- tuvo indudablemente unasignificación para el individuo Racine, si nos referimos a sujuventud en Port-Royal, a sus posteriores re<strong>la</strong>ciones con <strong>la</strong> gente<strong>de</strong> teatro y con <strong>la</strong> corte, a sus re<strong>la</strong>ciones con el grupo y el pensamientojansenistas y también a muchos <strong>otros</strong> acontecimientos<strong>de</strong> su vida que nos son más o menos conocidos. Pero <strong>la</strong> existencia<strong>de</strong> <strong>la</strong> visión trágica ya era un dato constitutivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s situaciones<strong>de</strong> <strong>la</strong>s que partió Racine para concluir en <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong>sus obras, mientras que <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> esa visión, bajo <strong>la</strong> influencia<strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ólogos <strong>de</strong>l grupo jansenista <strong>de</strong> Port-Royaly <strong>de</strong> Saint Cyran, fue <strong>la</strong> respuesta funcional y significativa<strong>de</strong> <strong>la</strong> nobleza <strong>de</strong> toga a una situación histórica dada. Y conrespecto a este grupo y a su i<strong>de</strong>ología más o menos e<strong>la</strong>borada,se le p<strong>la</strong>nteó consiguientemente al individuo Racine cierto número<strong>de</strong> problemas prácticos y morales que <strong>de</strong>sembocaron en<strong>la</strong> creación <strong>de</strong> una obra estructurada por una visión trágicaimpulsada hasta un grado <strong>de</strong> coherencia extremadamente avanzado.Por eso resultaría imposible explicar <strong>la</strong> génesis <strong>de</strong> estaobra y su significación si sólo se <strong>la</strong> pusiera en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>biografía y <strong>la</strong> psicología <strong>de</strong> Racine.'El hecho <strong>de</strong> que lo que corrientemente se Ildma "influencúi8 notiene el menor valor explicativo y constituye, a lo sumo, undato y un problema que el investigador <strong>de</strong>be explicar.A cada instante hay un consi<strong>de</strong>rable número <strong>de</strong> influenciasque pue<strong>de</strong>n actuar sobre el escritor; lo que <strong>de</strong>be explicarsees por qué sólo unas pocas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s -y hasta so<strong>la</strong>menteuna- han actuado y por qué, asimismo, <strong>la</strong> recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obrasque han ejercido esa influencia se ha efectuado con cierto número<strong>de</strong> distorsiones (y explicar éstas, precisamente) en <strong>la</strong>mente <strong>de</strong> quien <strong>la</strong> ha sufrido. Pero estos son problemas cuya respuestase re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l autor estudiado y no, comosuele pensarse, con <strong>la</strong> obra respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se supone queha influido a ésta.17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!