Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

extremo difícil hacer admitir a los partidarios de las interpretacionespsicoanalíticas el hecho elemental de que, sea cualfuere la opinión que se tenga acerca del valor de este tipo deexplicación, y aun cuando se le conceda.un valor preeminente,no se puede hablar de un inconsciente de Orestes ni, de undeseo de Edipo de desposar a su madre, ya que ni Orestes niEdipo son hombres vivos, sino textos, y no existe el derechode añadir nada de nada a un texto que no habla de ínconscienteni de deseo incestuoso.El principio explicativo sólo puede residir, hasta para unaexplicación psicoanalítica seria, en el inconsciente de Sófocleso de Esquilo, pero nunca en el inconsciente de un personajeliterario que no existe más que por lo que de él se afirmaexplícitamente. En el plano dé la explicación es dable comprobarque los literatos tienen una fastidiosa tendencia a darprivilegio a la explicación psicológica, con independencia desu eficacia y de sus resultados, simplemente porque les parecela más plausible, cuando es más que evidente que la única actitudverdaderamente científica consiste en examinar de unamanera lo más imparcial posible todas las explicaciones propuestas,hasta las más absurdas en apariencia (de ahí que hayainosmencionado las manchas solares, aunque nadie hayapensado seriamente en encontrar en eUas una. explicación),eligiendo única y exclusivamente con arreglo a los resultados .a que conducen y según la parte más o menos importante deltexto acerca de la cual permiten informar.El sociólogo de la literatura parte de un texto que representapara él un conjunto de datos empíricos análogos a los datosfrente a los cuales se halla ubicado un sociólogo cualquiera queemprende una investigación; debe en seguida encarar un primerproblema, el problema consistente en saber en qué medidaesos datos constituyen un objeto significativo, una estructuracon la que una investigación positiva pueda operar de manerafructífera.Agreguemos que frente a ese problema el sociólogo de laliteratura y del arte se encuentra en una situación privilegiadacon respecto a los investigadores que actúan en los demás campos,pues puede admitirse que en la mayoría de los casos las23