mexicanas

El editor de revistas científicas. Experiencias y retos ante la profesionalización
editor en jefe, miembros del Comité Editorial, posiblemente un asistente
editorial, corrector de estilo, traductores, formadores, entre otros, en el
entendido de que cada revista tiene su propia organización.
En este ámbito el editor es el encargado de recibir los artículos, tener
comunicación con el Comité editorial, asignar dictaminadores para los
artículos, enviarlos al proceso de arbitraje, recabar la información que
proporcionan los dictaminadores sobre el artículo, tomar la decisión
editorial —en conjunto con el director o el Comité editorial—, hacer la
selección de artículos y formar el índice de cada número. Cabe resaltar
que en la mayoría de los casos el editor es quien se encarga de la corrección
de estilo y la revisión de primeras y segundas planas.
––
Comunidad de referencia de la revista. 1 En este nivel sitúo tanto a los autores
como a los dictaminadores, los cuales no forman parte del equipo editorial
de la revista, pero cumplen un papel primordial en el funcionamiento y
calidad de la publicación.
La función esencial de las revistas científicas arbitradas y de acceso
abierto es publicar trabajos académicos de calidad para que sean
difundidos y lleguen a manos del público lector: “Las revistas científicas
constituyen tradicionalmente el principal medio de comunicación y
conservación de los avances de la ciencia […] a través de la organización y
publicación de artículos científicos que comunican el resultado de las
investigaciones” (Patalano, 2005: 217).
Para sorpresa de muchos, no es sólo el investigador o académico quien
accede a los artículos publicados. Investigaciones como la realizada por
Alperin (2016), quien explora el impacto social de las revistas, nos
muestran que los lectores son en su mayoría estudiantes (50% de los
accesos), en menor medida público académico (25%), personas que
acceden por cuestiones laborales (20%) y, por último, quienes acceden
por motivos personales (5%).
––
Entorno institucional en el que se produce la revista. El tercer nivel de
funcionamiento sería aquel del cual depende la revista; se trata de un
aspecto un tanto externo a la revista en sí, pero que está íntimamente
implicado en la producción, circulación y recepción de la misma, es decir,
las instancias que producen y financian la publicación. En muchas
1
El concepto “comunidad de referencia” no está debidamente definido por la literatura académica, sin
embargo es ampliamente utilizado en el ámbito editorial para referirse a los autores, dictaminadores,
lectores y demás personas implicadas en el proceso de creación, circulación y recepción de las revistas
académicas. En este sentido, la necesidad de definición conceptual abre campo a la investigación
sobre el tema.
85