24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7. L’écran à un ou quatre paramètres affiche l’icône<br />

d’avertissement tant que le code de diagnostic n’a pas<br />

été corrigé.<br />

Co<strong>des</strong> d’arrêt déclenché de moteur<br />

1. En temps normal, l’écran à un ou quatre paramètres<br />

s’affiche.<br />

2. Lorsque la jauge de diagnostic reçoit un code<br />

d’anomalie grave de la part d’une unité de commande<br />

du moteur, l’écran à un ou quatre paramètres fait<br />

place au message “Shutdown” (Arrêt). Les numéros<br />

SPN <strong>et</strong> FMI y figurent, accompagnés d’une <strong>des</strong>cription<br />

du problème <strong>et</strong> de l’action correctrice à effectuer.<br />

Si la mention “Next” (Suivant) apparaît au­<strong>des</strong>sus <strong>des</strong><br />

touches fléchées, cela indique qu’il y a d’autres co<strong>des</strong><br />

d’anomalie à visualiser; s’aider <strong>des</strong> touches fléchées<br />

pour arriver au prochain.<br />

3. Appuyer sur la touche “Entrée” pour accuser réception<br />

du code d’anomalie <strong>et</strong> le masquer afin de revenir à<br />

l’écran à un ou quatre paramètres.<br />

IMPORTANT: De graves dégâts peuvent être subis<br />

par le moteur si le message d’arrêt déclenché<br />

n’est pas pris en compte.<br />

Fonctionnement du moteur<br />

15­9<br />

État de code de diagnostic actif<br />

Utilisation normale<br />

Message d’arrêt déclenché<br />

OURGP11,00000AD ­28­03SEP03­7/7<br />

OURGP11,00000AE ­28­03SEP03­1/6<br />

OURGP11,00000AE ­28­03SEP03­2/6<br />

Suite voir page suivante OURGP11,00000AE ­28­03SEP03­3/6<br />

119/277<br />

Masquage de code d’anomalie<br />

RG13243 —UN—01OCT03<br />

RG13172 —UN—26SEP03<br />

RG13238 —UN—29SEP03<br />

RG13239 —UN—29SEP03<br />

072709<br />

PN=49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!