24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPN CID SID PID PPID FMI<br />

John<br />

Deere<br />

655 5 5 655 Etat injecteur cylindre n° 5<br />

Volvo<br />

Perkins<br />

0 Injecteur hors <strong>des</strong> spécifications<br />

1 Injecteur hors <strong>des</strong> spécifications<br />

Description Commentaire<br />

2 Court-circuit côté haut vers B+<br />

3<br />

Court-circuit côté haut vers côté bas ou<br />

côté bas vers B+<br />

4<br />

Court-circuit côté haut ou côté bas à la<br />

masse<br />

5 Circuit cylindre n° 5 ouvert<br />

6 Court-circuit cylindre n° 5<br />

7<br />

Erreur d'équilibrage/défaillance<br />

mécanique cylindre n° 5<br />

11<br />

Erreur inconnue/défaillance mécanique<br />

cylindre n° 5<br />

656 6 6 656 Etat injecteur cylindre n° 6<br />

0 Injecteur hors <strong>des</strong> spécifications<br />

1 Injecteur hors <strong>des</strong> spécifications<br />

2 Court-circuit côté haut vers B+<br />

3<br />

Court-circuit côté haut vers côté bas ou<br />

côté bas vers B+<br />

4<br />

Court-circuit côté haut ou côté bas à la<br />

masse<br />

5 Circuit cylindre n° 6 ouvert<br />

6 Court-circuit cylindre n° 6<br />

7<br />

Erreur d'équilibrage/défaillance<br />

mécanique cylindre n° 6<br />

11<br />

Erreur inconnue/défaillance mécanique<br />

cylindre n° 6<br />

676 39<br />

Etat de relais de bougie de<br />

préchauffage<br />

3<br />

Tension élevée de relais de bougie de<br />

préchauffage<br />

5<br />

Tension faible de relais de bougie de<br />

préchauffage<br />

677 39 3 Etat de relais de démarrage<br />

3<br />

Court-circuit valeur haute de commande<br />

de relais de démarrage<br />

4<br />

Court-circuit valeur basse de commande<br />

de relais de démarrage<br />

5<br />

Circuit de commande de relais de<br />

démarrage ouvert<br />

678 41 Alimentation 8 V<br />

3<br />

Alimentation 8 Vcc ACM ouverte/en<br />

court-circuit vers B+<br />

4<br />

Alimentation 8 Vcc ACM ouverte/en<br />

court-circuit à la masse<br />

679 42<br />

Capteur de régulation du control de<br />

pression de l'injection<br />

723 342 Capteur de régime secondaire<br />

2<br />

Données de capteur de régime moteur<br />

secondaire intermittentes<br />

11<br />

Perte de signal de capteur de régime<br />

moteur secondaire<br />

12 Perte de signal/défaillance de capteur<br />

270/277<br />

Recalibrage <strong>des</strong> injecteurs<br />

requis<br />

Recalibrage <strong>des</strong> injecteurs<br />

requis<br />

Recalibrage <strong>des</strong> injecteurs<br />

requis<br />

Recalibrage <strong>des</strong> injecteurs<br />

requis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!