24.06.2013 Views

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

Manuel d'utilisation et d'entretien des groupes ... - Rental power

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caractéristiques<br />

OBJET UNITÉ DE MESURE 4045TF120 4045TF158 4045TF220 4045TF258<br />

Liquide de<br />

refroidissement,<br />

capacité<br />

a avec ventilateur<br />

b Environ<br />

OBJET UNITÉ DE<br />

MESURE<br />

L 25 25 25 25<br />

6068HF120 ­ 115 6068HF120 ­ 183 6068HF158 6068HF258<br />

Nombre de cylindres 6 6 6 6<br />

Combustible Gazole Gazole Gazole Gazole<br />

Alésage mm 106,5 106,5 106,5 106,5<br />

Course mm 127 127 127 127<br />

Cylindrée L 6,8 6,8 6,8 6,8<br />

Taux de<br />

compression<br />

PUISSANCE a au<br />

régime moteur<br />

de 1500 tr/min<br />

(fonctionnement<br />

continu)<br />

PUISSANCE a au<br />

régime moteur de<br />

1500 tr/min (groupe<br />

de secours)<br />

PUISSANCE a au<br />

régime moteur<br />

de 1800 tr/min<br />

(fonctionnement<br />

continu)<br />

PUISSANCE a au<br />

régime moteur de<br />

1800 tr/min (groupe<br />

de secours)<br />

17,0:1 17,0:1 17,0:1 17,0:1<br />

kW (hp) 140 (188) 166 (223) 134 (182) 160 (218)<br />

kW (hp) 155 (208) 183 (245) 148 (201) 177 (241)<br />

kW (hp) 164 (223) 179 (243)<br />

kW (hp) 187 (254) 200 (272)<br />

Largeur (hors tout) mm 623 623 798 798<br />

Longueur (hors tout) mm 1141 1141 1500 1500<br />

Hauteur (hors tout) mm 1009 1009 1136 1204<br />

Poids (à sec) b kg 569 569 705 764<br />

Huile moteur,<br />

capacité<br />

Liquide de<br />

refroidissement,<br />

capacité<br />

a avec ventilateur<br />

b Environ<br />

L 20 20 20 32<br />

L 32 32 32 32<br />

OBJET UNITÉ DE MESURE 6068TF158 6068TF220 6068TF258<br />

Nombre de cylindres 6 6 6<br />

Combustible Gazole Gazole Gazole<br />

Alésage mm 106,5 106,5 106,5<br />

Course mm 127 127 127<br />

Cylindrée L 6,8 6,8 6,8<br />

Taux de compression 17,0:1 17,0:1 17,0:1<br />

PUISSANCE a au<br />

régime moteur de 1500<br />

tr/min (fonctionnement<br />

continu)<br />

kW (hp) 92 (125) 109 (146) 105 (143)<br />

65­3<br />

Suite voir page suivante DPSG,CD03523,55 ­28­08JUL09­3/4<br />

190/277<br />

072709<br />

PN=120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!